wolf down
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
informal
意味: To eat very quickly
狼吞虎咽
Devorar, engullir
がつがつ食べる
허겁지겁 먹다
To devour food rapidly.
快速地吞食。
Comer muy rápidamente.
素早く貪り食う。
음식을 빠르게 게걸스럽게 먹다.
Base verb: wolf
Particle: down
Separable: Yes — the object can go between the verb and particle
例文
- He wolfed down his dinner. 他狼吞虎咽地吃完了晚饭Él devoró su cena彼は夕食をがつがつ食べた그는 저녁을 허겁지겁 먹었다
- She wolfed down a sandwich. 她狼吞虎咽地吃了个三明治Ella engulló un sándwich彼女はサンドイッチをがつがつ食べた그녀는 샌드위치를 허겁지겁 먹었다
- Don't wolf your food down! 别狼吞虎咽的！¡No devores la comida!がつがつ食べないで！허겁지겁 먹지 마!
発音
使い方ガイド
場面: eating, fast, hungry
トーン: casual
✓ 正しい言い方
- Wolf down狼吞虎咽Devorar, engullirがつがつ食べる게걸스럽게 먹다
起源と歴史
From eating like a wolf.
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
このトピックの他の表現
wake up
★★★★★
To stop sleeping
get up
★★★★★
To rise from bed or a seated position
turn on
★★★★★
To start a device or appliance
turn off
★★★★★
To stop a device or appliance
throw away
★★★★★
To dispose of something in the rubbish
tidy up
★★★★★
To make a place neat and organized
More from Daily Life & Routines