wash up

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Casual
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: To wash the dishes (British) or wash hands/face (American)

(英式英语)洗碗,(美式英语)洗手洗脸
Fregar los platos (británico) o lavarse las manos/cara (americano)
(イギリス英語)食器を洗う、(アメリカ英語)手や顔を洗う
(영국 영어) 설거지하다, (미국 영어) 손이나 얼굴을 씻다

British: to clean dishes after a meal. American: to clean yourself.

英式英语:饭后洗碗。美式英语:清洗自己。
En inglés británico: lavar los platos después de comer. En inglés americano: lavarse uno mismo.
イギリス英語では食事の後に食器を洗うこと、アメリカ英語では自分の体を洗うことを意味します。
영국 영어: 식사 후 설거지를 하다. 미국 영어: 자기 자신을 씻다.
Base verb: wash
Particle: up
Separable: No — the verb and particle stay together

例文

  1. I'll wash up after dinner.
    晚饭后我来洗碗
    Yo friego después de cenar
    夕食後に食器を洗うよ
    저녁 먹고 나서 설거지할게.
  2. Go wash up before eating.
    吃饭前去洗洗手
    Ve a lavarte antes de comer
    食べる前に手を洗っておいで
    밥 먹기 전에 손 씻고 와.
  3. The dishes are washed up.
    碗已经洗好了
    Los platos están fregados
    食器は洗い終わった
    설거지는 다 끝났어.

発音

使い方ガイド

場面: cleaning, hygiene

トーン: domestic

✓ 正しい言い方

  • I'll wash up
    我来洗碗
    Yo friego
    洗い物するね
    내가 설거지할게

起源と歴史

From washing things until clean.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Regional notes: Different meanings in UK vs US

このトピックの他の表現

wake up ★★★★★ To stop sleeping get up ★★★★★ To rise from bed or a seated position turn on ★★★★★ To start a device or appliance turn off ★★★★★ To stop a device or appliance throw away ★★★★★ To dispose of something in the rubbish tidy up ★★★★★ To make a place neat and organized
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Daily Life & Routines

"wash up" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料