tune out
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
informal
意味: To stop paying attention
不再理会
Desconectar, dejar de prestar atención
聞き流す・無視する
흘려듣다・무시하다
To mentally disconnect from what's happening.
精神上与正在发生的事情脱节，不再关注。
Desconectarse mentalmente de lo que está ocurriendo.
意識的または無意識的に注意を向けなくなること。
일어나고 있는 일에서 정신적으로 단절되다.
Base verb: tune
Particle: out
Separable: No — the verb and particle stay together
例文
- I tuned out during the lecture. 我在讲座期间走神了Desconecté durante la conferencia講義中、聞き流していた강의 중에 흘려듣고 있었다.
- It's easy to tune out boring speakers. 很容易对无聊的演讲者充耳不闻Es fácil desconectar con oradores aburridos退屈な話し手の話は聞き流しやすい지루한 발표자의 말은 흘려듣기 쉽다.
- Don't tune me out! 别不理我！¡No me ignores!私の話を無視しないで！내 말을 무시하지 마!
発音
使い方ガイド
場面: attention, ignoring, concentration
トーン: distracted
✓ 正しい言い方
- Tune out不再理会Desconectar聞き流す・無視する흘려듣다 / 무시하다
起源と歴史
From tuning out a radio station.
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
このトピックの他の表現
pick up
★★★★★
To learn something casually
look up
★★★★★
To search for information
go over
★★★★★
To review or examine
get the hang of
★★★★★
To learn how to do something
think over
★★★★★
To consider something carefully
come across
★★★★★
To find something by chance
More from Learning & Education