What does "talk at" mean?

To speak without listening To address someone without engaging in dialogue.

How do you use "talk at" in a sentence?

He talks at you, not to you. She was just talking at me. Stop talking at me and listen!

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★☆☆ Moderate Neutral

意味: To speak without listening

单方面说话；不听对方

Hablar sin escuchar; soltar un discurso

一方的に話す；聞く耳を持たずに話す

일방적으로 말하다; 상대의 말을 듣지 않고 말하다

To address someone without engaging in dialogue.

不进行对话地对某人说话。

Dirigirse a alguien sin entablar un diálogo.

対話せずに誰かに話しかけること。

대화를 나누지 않고 상대에게 일방적으로 말하다.

Base verb: talk

Particle: at

Separable: No — the verb and particle stay together

He talks at you, not to you.
他是在对你说，而不是和你说
te suelta un discurso, no habla contigo
彼はあなたに話しかけているのではなく、一方的に話している
그는 당신에게 대화하는 게 아니라 일방적으로 말하고 있다.
She was just talking at me.
她只是在单方面说
me estaba soltando un monólogo
彼女はただ私に一方的に話していただけだった
그녀는 그저 나에게 일방적으로 말하고 있었을 뿐이었다.
Stop talking at me and listen!
别光说不听了！
¡deja de hablar sin escuchar y escúchame!
一方的に話すのをやめて聞いて！
일방적으로 말하지 말고 내 말 좀 들어!

場面: one-sided, lecturing, ignoring

トーン: critical

From directing speech without reciprocation.

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal