take apart

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Neutral
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: To disassemble or criticize severely

拆卸或严厉批评
Desmontar o criticar duramente
分解する、厳しく批判する
분해하다, 또는 혹독하게 비판하다

To separate into components or destroy an argument completely.

将其拆成零件或彻底驳倒一个论点。
Separar en componentes o destruir un argumento por completo.
部品に分ける、または議論を完全に論破すること。
구성 요소로 분리하다, 또는 주장을 완전히 박살 내다.
Base verb: take
Particle: apart
Separable: Yes — the object can go between the verb and particle

例文

  1. He took apart the engine.
    他把发动机拆了
    Desmontó el motor
    彼はエンジンを分解した
    그는 엔진을 분해했다.
  2. The lawyer took apart his testimony.
    律师把他的证词驳得体无完肤
    El abogado desmontó su testimonio
    弁護士は彼の証言を徹底的に崩した
    변호사가 그의 증언을 철저히 무너뜨렸다.
  3. The critics took apart the film.
    评论家们把这部电影批得一无是处
    Los críticos destrozaron la película
    批評家たちはその映画を酷評した
    비평가들이 그 영화를 혹평했다.

発音

使い方ガイド

場面: disassembly, criticism, analysis

トーン: thorough

✓ 正しい言い方

  • Take it apart
    拆开看看
    Desmóntalo
    分解して
    분해해 봐

起源と歴史

From taking something into separate parts.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

put together ★★★★★ To assemble or create something make up ★★★★★ To invent or create something; to constitute work out ★★★★★ To develop or devise a plan; to calculate build up ★★★★★ To gradually increase or develop roll out ★★★★★ To launch or introduce something officially bring out ★★★★★ To release or publish something
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Creation & Destruction

"take apart" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料