stitch up
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Neutral
意味: To close a wound
缝合
Suturar, coser
縫合する、傷を縫う
봉합하다, 상처를 꿰매다
To sew a cut or wound closed with stitches.
用针线缝合伤口。在英式俚语中还有"陷害"的意思。
Cerrar un corte o herida con puntos de sutura. En argot británico también significa "incriminar a alguien".
切り傷などを糸で縫い合わせること。イギリス英語のスラングでは「はめる、陥れる」という意味もある。
실로 상처나 베인 곳을 꿰매어 봉합하다.
Base verb: stitch
Particle: up
Separable: Yes — the object can go between the verb and particle
例文
- The doctor stitched up the cut. 医生缝合了伤口El médico suturó el corte医師がその傷を縫った의사가 그 상처를 꿰맸어.
- That wound needs stitching up. 那伤口需要缝合Esa herida necesita puntosその傷は縫う必要がある그 상처는 꿰매야 해.
- They stitched him up in A&E. 他们在急诊室给他缝合了Le pusieron puntos en urgencias救急で彼の傷を縫った응급실에서 그의 상처를 꿰맸어.
発音
使い方ガイド
場面: medical, wounds, surgery
トーン: clinical
✓ 正しい言い方
- Stitch up缝合Suturar傷を縫う상처를 꿰매다
起源と歴史
From stitching fabric.
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
このトピックの他の表現
come down with
★★★★★
To become ill with something
pass out
★★★★★
To lose consciousness
work out
★★★★★
To exercise
throw up
★★★★★
To vomit
burn out
★★★★★
To become exhausted from overwork
warm up
★★★★★
To prepare for exercise; to become friendlier
More from Health & Wellness