stick it out

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common informal
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: To persevere

坚持到底
Aguantar hasta el final
最後までやり通す
끝까지 버티다

To continue with something difficult until the end.

把困难的事情坚持做到最后。不中途放弃,坚持完成。
Continuar con algo difícil hasta el final. No abandonar a mitad de camino.
困難なことを最後まで続けること。途中で諦めずに最後までやり遂げること。
어려운 일을 끝까지 포기하지 않고 계속하는 것.
Base verb: stick
Particle: out
Separable: Yes — the object can go between the verb and particle

例文

  1. I'm going to stick it out.
    我要坚持到底
    Voy a aguantar hasta el final
    最後までやり通すつもりだ
    끝까지 버틸 거야.
  2. She stuck it out until graduation.
    她坚持到了毕业
    Aguantó hasta graduarse
    彼女は卒業まで頑張り通した
    그녀는 졸업할 때까지 버텨냈어.
  3. Try to stick it out.
    试着坚持到底
    Intenta aguantar hasta el final
    最後までやり通してみて
    끝까지 버텨봐.

発音

使い方ガイド

場面: perseverance, endurance, commitment

トーン: determined

✓ 正しい言い方

  • Stick it out
    坚持到底
    Aguantar hasta el final
    最後までやり通す
    끝까지 버티다

起源と歴史

From staying stuck in position.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

come up ★★★★★ To arise or occur unexpectedly mess up ★★★★★ To make a mistake or ruin something screw up ★★★★★ To make a serious mistake run into ★★★★★ To encounter problems unexpectedly turn out ★★★★★ To have a particular result break down ★★★★★ To analyze into smaller parts
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Problems & Solutions

"stick it out" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料