sneak out
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Casual
意味: To leave quietly without being noticed
偷偷溜出去
Escabullirse
こっそり抜け出す
몰래 빠져나가다
To exit secretly or stealthily.
悄无声息地离开，不让别人注意到。通常用于未经允许或不想被发现的情况。
Salir silenciosamente sin ser visto. Se usa cuando no se tiene permiso o cuando no se quiere ser descubierto.
気づかれないように静かに出て行くこと。許可なく、または見つからないように出る場合に使う。
남모르게 비밀스럽게 빠져나가는 것.
Base verb: sneak
Particle: out
Separable: No — the verb and particle stay together
例文
- He sneaked out while everyone was sleeping. 他趁大家都睡着的时候偷偷溜了出去Se escabulló mientras todos dormían皆が寝ている間にこっそり抜け出した모두가 자는 사이에 몰래 빠져나갔다.
- Let's sneak out early. 我们早点偷偷溜走吧Escabullámonos pronto早めにこっそり抜け出そう일찍 슬쩍 빠져나가자.
- She sneaked out of the party. 她偷偷溜出了派对Se escabulló de la fiesta彼女はパーティーからこっそり抜け出した그녀는 파티에서 몰래 빠져나갔다.
発音
使い方ガイド
場面: secrecy, escape
トーン: secretive
✓ 正しい言い方
- Sneaked out偷偷溜出去了Se escabullóこっそり出て行った몰래 빠져나갔어
起源と歴史
From moving sneakily.
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
このトピックの他の表現
set off
★★★★★
To begin a journey
head out
★★★★★
To leave and go somewhere
come back
★★★★★
To return to a place
pick up
★★★★★
To collect someone or something
drop off
★★★★★
To deliver someone or something somewhere
get in
★★★★★
To enter a vehicle or arrive
More from Movement & Travel