sign over
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Formal
意味: To officially transfer ownership or rights
正式转让所有权或权利
Transferir oficialmente la propiedad o los derechos
正式に譲渡する、名義変更する
정식으로 양도하다, 명의를 이전하다
To legally transfer property, rights, or assets to someone else.
将财产、权利或资产合法转让给他人。
Transferir legalmente propiedades, derechos o activos a otra persona.
財産、権利、または資産を法的に他人に移転すること。
재산, 권리, 자산을 법적으로 다른 사람에게 이전하는 것.
Base verb: sign
Particle: over
Separable: Yes — the object can go between the verb and particle
例文
- She signed the house over to her children. 她把房子过户给了孩子们Ella traspasó la casa a sus hijos彼女は家を子供たちに譲渡した그녀는 집을 자녀들에게 양도했다.
- He signed over his shares. 他转让了他的股份Él cedió sus acciones彼は株式を譲渡した그는 주식을 양도했다.
- The rights were signed over. 权利被转让了Los derechos fueron cedidos権利は譲渡された권리가 양도되었다.
発音
使い方ガイド
場面: legal, transfer, property
トーン: legal
✓ 正しい言い方
- Sign over to过户给Ceder a〜に譲渡する~에게 양도하다
起源と歴史
From signing documents to transfer ownership.
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
このトピックの他の表現
take over
★★★★★
To gain control of something
give up
★★★★★
To surrender or stop trying
hold back
★★★★★
To restrain or prevent from advancing
let go
★★★★★
To release; to fire from a job; to stop holding on emotio...
put down
★★★★★
To criticize; to suppress; to euthanize
take charge
★★★★★
To assume control or responsibility
More from Control & Power