shut up
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★★ Very Common
Casual
意味: To stop talking
闭嘴,住口
Callarse, cerrar la boca
黙る、黙れ
입 다물다, 조용히 하다
Informal and often rude way to tell someone to be quiet.
叫人安静的非正式且常常粗鲁的说法。
Forma informal y a menudo grosera de decirle a alguien que se calle.
相手に静かにするよう言う非公式でしばしば失礼な表現。
누군가에게 조용히 하라고 말하는 비격식적이고 종종 무례한 표현.
Base verb: shut
Particle: up
Separable: No — the verb and particle stay together
例文
- Shut up! I'm trying to concentrate. 闭嘴!我在集中注意力¡Cállate! Estoy intentando concentrarme黙って!集中しようとしてるの닥쳐! 집중하려고 하잖아.
- He just won't shut up. 他就是不肯闭嘴No hay manera de que se calle彼は全然黙らない그는 도무지 입을 다물지 않는다.
- I wish they would shut up. 真希望他们能闭嘴Ojalá se callaran黙ってくれればいいのに좀 조용히 해줬으면 좋겠다.
発音
使い方ガイド
場面: silence
トーン: rude
起源と歴史
From closing the mouth.
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
このトピックの他の表現
speak up
★★★★★
To speak louder or express your opinion
point out
★★★★★
To draw attention to something
go on
★★★★★
To continue speaking; to happen
back up
★★★★★
To support someone's statement
call back
★★★★★
To return a phone call
call out
★★★★★
To publicly criticize or challenge
More from Communication & Speech