put up with

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Neutral
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: To tolerate something unpleasant

忍受、容忍
Aguantar, soportar
我慢する、耐える
참다, 견디다

To accept something annoying without complaining.

不抱怨地接受不愉快的事情。
Aceptar algo desagradable sin quejarse.
不快なことを文句を言わずに受け入れること。
불쾌한 것을 불평 없이 받아들이다.
Base verb: put
Particle: up with
Separable: No — the verb and particle stay together

例文

  1. I can't put up with this noise.
    我不会容忍这种行为
    No voy a aguantar este comportamiento
    こんな行為は我慢できない
    이 소음은 참을 수가 없어.
  2. How do you put up with him?
    她忍受了很多
    Ella aguanta mucho
    彼女はいろいろなことに耐えている
    어떻게 그 사람을 참고 지내?
  3. She puts up with a lot.
    你怎么忍受得了?
    ¿Cómo lo aguantas?
    どうやって我慢しているの?
    그녀는 많은 것을 참고 있다.

発音

使い方ガイド

場面: tolerance, patience

トーン: long-suffering

✓ 正しい言い方

  • Put up with it
    忍受
    aguantar
    我慢する
    참고 견뎌

起源と歴史

From enduring or holding up.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

break up ★★★★★ To end a romantic relationship make up ★★★★★ To reconcile after an argument get along ★★★★★ To have a friendly relationship ask out ★★★★★ To invite someone on a date go out ★★★★★ To be in a romantic relationship (British) or leave the h... look up to ★★★★★ To admire and respect someone
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Relationships & Social

"put up with" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料