plough on
Phrasal Verb
British
★★★☆☆ Moderate
Neutral
意味: To continue with determination
坚定地继续
Seguir adelante con determinación
粘り強く続ける
끈질기게 계속하다
To persist through difficulties.
在困难中坚持不懈。
Perseverar a pesar de las dificultades.
困難にもめげず続けること。
어려움을 무릅쓰고 끈질기게 지속하다.
Base verb: plough
Particle: on
Separable: No — the verb and particle stay together
例文
- He ploughed on with the work. 他埋头苦干Siguió adelante con el trabajo彼は仕事をひたすら続けた그는 묵묵히 일을 계속했다.
- She ploughed on despite the cold. 尽管很冷她还是坚持了下来Siguió adelante a pesar del frío寒さにもかかわらず彼女は進み続けた추위에도 불구하고 그녀는 계속 나아갔다.
- They ploughed on through the night. 他们连夜坚持干下去Siguieron adelante toda la noche彼らは夜通し進み続けた그들은 밤새도록 계속 나아갔다.
発音
使い方ガイド
場面: determined, persevering, British
トーン: resolute
✓ 正しい言い方
- Plough on坚持干下去Seguir adelante粘り強く続ける꿋꿋이 계속하다
起源と歴史
From a plough moving steadily forward.
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
このトピックの他の表現
set off
★★★★★
To begin a journey
head out
★★★★★
To leave and go somewhere
come back
★★★★★
To return to a place
pick up
★★★★★
To collect someone or something
drop off
★★★★★
To deliver someone or something somewhere
get in
★★★★★
To enter a vehicle or arrive
More from Movement & Travel