plough into
Phrasal Verb
BritishAustralian
★★★★☆ Common
Neutral
意味: To invest heavily
大量投资（英式英语）
Invertir mucho (británico)
（大金を）つぎ込む（イギリス英語）
（거액을）쏟아붓다（영국식 표현）
British term for putting lots of money into something.
英式英语表达，指在某事上投入大量资金。
Expresión británica para invertir grandes cantidades de dinero en algo.
何かに大量のお金を投入することを表すイギリス英語。
무언가에 많은 돈을 투자하다는 영국식 표현.
Base verb: plough
Particle: into
Separable: No — the verb and particle stay together
例文
- They ploughed profits back into the business. 他们把利润重新投入业务Reinvirtieron los beneficios en el negocio彼らは利益を事業に再投資した그들은 이익을 사업에 재투자했다
- He ploughed his savings into shares. 他把积蓄投入了股票Metió todos sus ahorros en acciones彼は貯金を株につぎ込んだ그는 저축을 주식에 쏟아부었다
- Money was ploughed into infrastructure. 资金被投入基础设施Se invirtió dinero en infraestructuraインフラに資金がつぎ込まれた인프라에 자금이 투입되었다
発音
使い方ガイド
場面: investment, business, British
トーン: committed
✓ 正しい言い方
- Plough into大量投资，英式英语Invertir a fondo, expresión británicaつぎ込む、イギリス英語쏟아붓다, 영국식 영어
起源と歴史
From ploughing fields, working the land.
文化的背景
Era: Modern
Generation: Working age
Social background: Professional
このトピックの他の表現
pay off
★★★★★
To finish paying a debt or to be successful
save up
★★★★★
To accumulate money over time
rip off
★★★★★
To charge too much or cheat someone
cut down on
★★★★★
To reduce spending or consumption
add up
★★★★★
To calculate a total; to make sense
pay back
★★★★★
To return money owed; to get revenge
More from Money & Finance