play down
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Neutral
意味: To make something seem less important
淡化,轻描淡写
Quitar importancia, minimizar
控えめに言う、軽視する
축소하다, 대수롭지 않게 말하다
To minimize the significance of something.
把某事说得不那么重要。
Hacer que algo parezca menos importante.
何かの重要性を小さく見せる。
무언가의 중요성을 축소하는 것.
Base verb: play
Particle: down
Separable: Yes — the object can go between the verb and particle
例文
- He played down his achievements. 他对自己的成就轻描淡写Restó importancia a sus logros彼は自分の業績を控えめに言った그는 자신의 업적을 대수롭지 않게 말했다.
- Don't play down the risks. 不要低估风险No minimicéis los riesgosリスクを軽視しないで위험을 과소평가하지 마세요.
- She played down the incident. 她淡化了这件事Ella quitó importancia al incidente彼女はその出来事を大したことないように言った그녀는 그 사건을 별일 아닌 것처럼 말했다.
発音
使い方ガイド
場面: minimizing
トーン: modest
✓ 正しい言い方
- Play it down淡化处理Quitadle importancia控えめにして대수롭지 않게 넘기다
起源と歴史
From reducing emphasis.
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
このトピックの他の表現
speak up
★★★★★
To speak louder or express your opinion
point out
★★★★★
To draw attention to something
go on
★★★★★
To continue speaking; to happen
shut up
★★★★★
To stop talking
back up
★★★★★
To support someone's statement
call back
★★★★★
To return a phone call
More from Communication & Speech