piece together

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Neutral
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: To assemble from fragments; to understand gradually

拼凑,逐步弄清
Ensamblar a partir de fragmentos, reconstruir
つなぎ合わせる、少しずつ理解する
짜맞추다; 조금씩 이해하다

To put parts together or to figure out what happened.

把碎片组合在一起,或逐渐弄清楚发生了什么。
Juntar piezas o descubrir gradualmente lo que pasó.
断片を組み合わせる、または何が起きたかを徐々に解明する。
조각들을 하나로 합치거나 무슨 일이 일어났는지 알아내는 것을 의미한다.
Base verb: piece
Particle: together
Separable: Yes — the object can go between the verb and particle

例文

  1. Police pieced together the evidence.
    警方拼凑出了证据
    La policía recompuso las pruebas
    警察は証拠をつなぎ合わせた
    경찰은 증거를 짜맞추었다.
  2. I'm piecing together what happened.
    我在逐步弄清发生了什么
    Estoy reconstruyendo lo que pasó
    何が起きたか少しずつ分かってきた
    무슨 일이 있었는지 조금씩 파악하고 있다.
  3. She pieced together the broken vase.
    她把碎花瓶拼好了
    Recompuso el jarrón roto
    彼女は割れた花瓶をつなぎ合わせた
    그녀는 깨진 꽃병을 이어 붙였다.

発音

使い方ガイド

場面: assembly, investigation

トーン: detective

✓ 正しい言い方

  • Piece it together
    拼凑起来
    Reconstrúyelo
    つなぎ合わせる
    그걸 짜맞춰 봐

起源と歴史

From joining pieces.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

put together ★★★★★ To assemble or create something make up ★★★★★ To invent or create something; to constitute work out ★★★★★ To develop or devise a plan; to calculate build up ★★★★★ To gradually increase or develop roll out ★★★★★ To launch or introduce something officially bring out ★★★★★ To release or publish something
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Creation & Destruction

"piece together" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料