patch up
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
informal
意味: To treat injuries
包扎，治疗伤口
Curar, vendar
応急処置をする、傷の手当てをする
응급 처치를 하다, 상처를 치료하다
To give medical treatment to wounds or injuries.
对伤口或受伤进行医疗处理。有临时处理的含义。
Dar tratamiento médico a heridas o lesiones. Tiene un matiz de tratamiento provisional.
傷や怪我に医療処置を施すこと。とりあえずの手当てというニュアンスがある。
상처나 부상에 대한 의료 처치를 하다.
Base verb: patch
Particle: up
Separable: Yes — the object can go between the verb and particle
例文
- The nurse patched me up. 护士给我包扎了La enfermera me curó看護師が手当てしてくれた간호사가 치료해 줬어.
- Let me patch up that cut. 让我给这伤口包扎一下Déjame curarte ese corteその切り傷を手当てさせて그 상처 좀 치료해 줄게.
- They patched him up and sent him home. 他们给他包扎好就让他回家了Le curaron y le mandaron a casa手当てして帰した응급 처치를 하고 집으로 보냈어.
発音
使い方ガイド
場面: injuries, first aid, treatment
トーン: practical
✓ 正しい言い方
- Patch up包扎伤口Curar応急処置する응급 처치하다
起源と歴史
From patching holes.
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
このトピックの他の表現
come down with
★★★★★
To become ill with something
pass out
★★★★★
To lose consciousness
work out
★★★★★
To exercise
throw up
★★★★★
To vomit
burn out
★★★★★
To become exhausted from overwork
warm up
★★★★★
To prepare for exercise; to become friendlier
More from Health & Wellness