pass down
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Neutral
意味: To transfer to younger generations
传给下一代
Transferir a las generaciones más jóvenes
次の世代に伝える
다음 세대에 전하다
To transmit knowledge, traditions, or possessions to descendants.
将知识、传统或财产传给后代。
Transmitir conocimientos, tradiciones o posesiones a los descendientes.
知識、伝統、または財産を子孫に伝えること。
지식, 전통, 소유물을 후손에게 전달하는 것.
Base verb: pass
Particle: down
Separable: Yes — the object can go between the verb and particle
例文
- These stories are passed down orally. 这些故事是口口相传的Estas historias se transmiten oralmenteこれらの物語は口伝えで伝えられている이 이야기들은 구전으로 전해지고 있다.
- The skill was passed down through the family. 这门技艺在家族中代代相传La habilidad se transmitió a través de la familiaその技術は家族を通じて伝えられた그 기술은 가족을 통해 전해졌다.
- Passing down traditions is important. 传承传统很重要Transmitir las tradiciones es importante伝統を伝えていくことは重要だ전통을 이어 전하는 것은 중요하다.
発音
使い方ガイド
場面: tradition, heritage, family
トーン: sentimental
✓ 正しい言い方
- Passed down传下来Transmitido伝えられた대대로 전해진
起源と歴史
From passing something down to those who follow.
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
このトピックの他の表現
take over
★★★★★
To gain control of something
give up
★★★★★
To surrender or stop trying
hold back
★★★★★
To restrain or prevent from advancing
let go
★★★★★
To release; to fire from a job; to stop holding on emotio...
put down
★★★★★
To criticize; to suppress; to euthanize
take charge
★★★★★
To assume control or responsibility
More from Control & Power