make up

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Neutral
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: To reconcile after an argument

争吵后和好
Reconciliarse después de una discusión
口論の後に仲直りする
다툰 후 화해하다

To become friends again after a disagreement. Also means to invent a story or apply cosmetics.

在分歧后重新成为朋友。也表示编造故事或化妆。
Volver a ser amigos después de un desacuerdo. También significa inventar una historia o maquillarse.
意見の相違の後に再び友達になること。話を作り上げる、または化粧をするという意味もあります。
의견 충돌 후 다시 사이좋게 지내는 것을 의미한다. 이야기를 꾸며낸다거나 화장을 한다는 뜻도 있다.
Base verb: make
Particle: up
Separable: No — the verb and particle stay together

例文

  1. They argued but made up the next day.
    他们吵架了但第二天就和好了
    Discutieron pero se reconciliaron al día siguiente
    彼らは口論したが翌日には仲直りした
    그들은 다투었지만 다음 날 화해했어요.
  2. Kiss and make up!
    亲一下和好吧!
    ¡Daos un beso y haced las paces!
    キスして仲直りしなさい!
    키스하고 화해해!
  3. Let's just make up and forget about it.
    我们和好算了,忘掉这件事吧
    Hagamos las paces y olvidémoslo
    仲直りして忘れましょう
    화해하고 잊어버리자.

発音

使い方ガイド

場面: reconciliation, relationships

トーン: positive

✓ 正しい言い方

  • Let's make up
    我们和好吧
    Hagamos las paces
    仲直りしよう
    화해하자

起源と歴史

From reconstructing a broken relationship.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

break up ★★★★★ To end a romantic relationship get along ★★★★★ To have a friendly relationship ask out ★★★★★ To invite someone on a date go out ★★★★★ To be in a romantic relationship (British) or leave the h... look up to ★★★★★ To admire and respect someone hang out ★★★★★ To spend time with friends casually
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Relationships & Social

"make up" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料