lean on

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Neutral
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: To depend on someone for support

依靠某人获得支持
Apoyarse en alguien
頼りにする
의지하다, 기대다

To rely on someone emotionally or practically.

在情感上或实际生活中依赖某人。
Depender de alguien emocional o prácticamente.
感情的にも実際的にも誰かに頼ること。
감정적으로 또는 실질적으로 누군가에게 의지하다.
Base verb: lean
Particle: on
Separable: No — the verb and particle stay together

例文

  1. You can always lean on me.
    你随时可以依靠我
    Siempre puedes contar conmigo
    いつでも頼ってくれていいよ
    언제든 나한테 기대도 돼.
  2. She leans on her family a lot.
    她很依赖家人
    Se apoya mucho en su familia
    彼女は家族にとても頼っている
    그녀는 가족에게 많이 의지한다.
  3. Don't be afraid to lean on friends.
    不要怕向朋友求助
    No tengas miedo de apoyarte en los amigos
    友達に頼ることを怖がるな
    친구에게 의지하는 것을 두려워하지 마.

発音

使い方ガイド

場面: support, dependency

トーン: supportive

✓ 正しい言い方

  • Lean on me
    靠我吧
    Apóyate en mí
    頼ってくれ
    나한테 기대

起源と歴史

From physically leaning on something.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

break up ★★★★★ To end a romantic relationship make up ★★★★★ To reconcile after an argument get along ★★★★★ To have a friendly relationship ask out ★★★★★ To invite someone on a date go out ★★★★★ To be in a romantic relationship (British) or leave the h... look up to ★★★★★ To admire and respect someone
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Relationships & Social

"lean on" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料