lead on
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Neutral
意味: To deceive with false hopes
吊着，给假希望
Dar falsas esperanzas, engañar
期待させる、だます
헛된 기대를 갖게 하다, 속이다
To make someone believe something falsely.
用虚假的希望欺骗某人。尤其用于恋爱关系。
Hacer creer algo falso a alguien. Se usa especialmente en relaciones románticas.
偽の希望で誰かを信じ込ませること。特に恋愛関係で使われる。
거짓된 희망으로 누군가를 속이다.
Base verb: lead
Particle: on
Separable: Yes — the object can go between the verb and particle
例文
- He was leading her on. 他一直吊着她le estaba dando falsas esperanzas彼は彼女に期待させていた그는 그녀에게 헛된 기대를 갖게 하고 있었다.
- Don't lead people on. 不要给人假希望no des falsas esperanzas a la gente人を期待させてだますな사람들에게 거짓 희망을 주지 마.
- She felt she'd been led on. 她觉得自己被骗了sintió que la habían engañado彼女は騙されたと感じた그녀는 속았다는 느낌이 들었다.
発音
使い方ガイド
場面: deception, romantic, misleading
トーン: critical
✓ 正しい言い方
- Lead on吊着；给假希望Dar falsas esperanzas; Engañar期待させる；だます헛된 기대를 주다; 속이다
起源と歴史
From leading someone in the wrong direction.
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
このトピックの他の表現
break up
★★★★★
To end a romantic relationship
make up
★★★★★
To reconcile after an argument
get along
★★★★★
To have a friendly relationship
ask out
★★★★★
To invite someone on a date
go out
★★★★★
To be in a romantic relationship (British) or leave the h...
look up to
★★★★★
To admire and respect someone
More from Relationships & Social