How do you use "lash out" in a sentence?

He lashed out at his colleagues when criticized. She lashed out in anger. Don't lash out at people trying to help.

lash out

To suddenly attack verbally or physically An aggressive response, often triggered by frustration or hurt feelings. Usually refers to verbal attacks.

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Neutral

意味: To suddenly attack verbally or physically

突然在言语或行动上攻击

Atacar repentinamente de forma verbal o física

突然、言葉や行動で攻撃すること

갑자기 말이나 행동으로 공격하다

An aggressive response, often triggered by frustration or hurt feelings. Usually refers to verbal attacks.

一种攻击性反应，通常由挫折或受伤的情感引发。通常指言语攻击。

Una respuesta agresiva, a menudo provocada por frustración o sentimientos heridos. Normalmente se refiere a ataques verbales.

フラストレーションや傷ついた感情によって引き起こされる攻撃的な反応。通常は言葉による攻撃を指します。

좌절감이나 상처받은 감정에서 비롯된 공격적인 반응으로, 주로 언어적 공격을 가리킨다.

Base verb: lash

Particle: out

Separable: No — the verb and particle stay together

He lashed out at his colleagues when criticized.
被批评时，他对同事大发脾气
Arremetió contra sus colegas cuando lo criticaron
批判されると、彼は同僚に当たり散らした
비판을 받자 그는 동료들에게 화풀이를 했다.
She lashed out in anger.
她愤怒地发作了
Arremetió con furia
彼女は怒りにまかせて当たり散らした
그녀는 분노에 휩싸여 화풀이를 했다.
Don't lash out at people trying to help.
不要对试图帮助你的人发火
No arremetas contra la gente que intenta ayudar
助けようとしている人に当たらないで
도와주려는 사람들에게 화풀이하지 마.

場面: conflict, anger

トーン: aggressive

From the physical action of striking with a whip or lash.

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal