keep up

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Neutral
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: To maintain the same pace or level

跟上、保持
Seguir el ritmo, mantener el nivel
ついていく、維持する
따라가다, 유지하다

To continue at the same rate as something or someone else.

与某事或某人保持同样的速度或水平。
Continuar al mismo ritmo que algo o alguien.
何かや誰かと同じペースで続けること。
다른 것이나 다른 사람과 같은 속도나 수준을 유지하는 것을 의미한다.
Base verb: keep
Particle: up
Separable: No — the verb and particle stay together

例文

  1. I can't keep up with all these changes.
    这些变化我都跟不上了。
    No puedo seguir el ritmo de tantos cambios.
    これだけの変化についていけない。
    이 많은 변화를 따라갈 수가 없다.
  2. Keep up the good work!
    继续保持!
    ¡Seguid así de bien!
    その調子で頑張って!
    계속 잘하고 있어!
  3. She walks too fast for me to keep up.
    她走得太快,我跟不上。
    Camina demasiado rápido para que yo pueda seguirle el ritmo.
    彼女は歩くのが速すぎてついていけない。
    그녀는 걸음이 너무 빨라서 따라갈 수가 없다.

発音

使い方ガイド

場面: pace, progress

トーン: encouraging

✓ 正しい言い方

  • Keep it up!
    继续保持!
    ¡Seguid así!
    その調子!
    그 조자로 계속해!

起源と歴史

From keeping level with something.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

run out of ★★★★★ To have no more of something hold up ★★★★★ To delay or cause a delay catch up ★★★★★ To reach the same level or meet with someone hurry up ★★★★★ To do something faster run late ★★★★★ To be behind schedule go ahead ★★★★★ To proceed; permission to start
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Time & Scheduling

"keep up" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料