hear out
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Neutral
意味: To listen to someone completely
听完，听某人把话说完
Escuchar a alguien completamente
最後まで聞く
끝까지 듣다
To let someone finish speaking without interruption.
不打断别人，让对方把话说完。
Dejar que alguien termine de hablar sin interrumpirle.
相手の話を遮らずに最後まで聞くこと。相手に言い分を言い切らせること。
상대방이 말을 끝낼 때까지 중간에 끊지 않고 다 들어주는 것을 뜻한다.
Base verb: hear
Particle: out
Separable: Yes — the object can go between the verb and particle
例文
- Please hear me out. 请听我把话说完Por favor, escuchadme hasta el final最後まで聞いてください끝까지 들어 주세요.
- At least hear her out. 至少听她把话说完Al menos dejadla terminar少なくとも彼女の話を最後まで聞いてあげて최소한 그녀의 이야기를 끝까지 들어 줘.
- I heard him out before responding. 我听完他的话才回应Le escuché hasta el final antes de responder彼の話を全部聞いてから返答した그의 말을 다 듣고 나서 대답했다.
発音
使い方ガイド
場面: listening, patience
トーン: requesting
✓ 正しい言い方
- Hear me out请听我说Escuchadme話を聞いてください내 말 끝까지 들어 줘
起源と歴史
From hearing to the end.
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
このトピックの他の表現
speak up
★★★★★
To speak louder or express your opinion
point out
★★★★★
To draw attention to something
go on
★★★★★
To continue speaking; to happen
shut up
★★★★★
To stop talking
back up
★★★★★
To support someone's statement
call back
★★★★★
To return a phone call
More from Communication & Speech