get to
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★★ Very Common
Neutral
意味: To affect emotionally
影响（情绪），使烦恼
Afectar, molestar
心に響く、こたえる
마음에 사무치다, 신경에 거슬리다
To bother or upset someone.
使某人烦恼或不安。描述批评或情况对精神产生影响。
Molestar o alterar a alguien. Describe cómo las críticas o situaciones afectan emocionalmente.
誰かを悩ませたり、動揺させること。批判や状況が精神的に影響を与える様子を表す。
누군가를 괴롭히거나 속상하게 하다.
Base verb: get
Particle: to
Separable: No — the verb and particle stay together
例文
- Don't let it get to you. 别往心里去No dejes que te afecte気にしないで신경 쓰지 마.
- His comments really got to me. 他的话真的让我很难受Sus comentarios me afectaron mucho彼のコメントは本当にこたえた그의 말이 정말 마음에 사무쳤어.
- The criticism is getting to her. 批评正在影响她Las críticas le están afectando批判が彼女にこたえている비판이 그녀에게 영향을 주고 있어.
発音
使い方ガイド
場面: affecting, bothering, upsetting
トーン: supportive
✓ 正しい言い方
- Get to you往心里去、影响情绪Afectarte, Molestarteこたえる、気になる마음에 걸리다, 신경 쓰이다
起源と歴史
From reaching or affecting someone.
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
このトピックの他の表現
break down
★★★★★
To lose emotional control and start crying
cheer up
★★★★★
To become happier or make someone happier
calm down
★★★★★
To become less agitated or to make someone less upset
open up
★★★★★
To share feelings or personal information
freak out
★★★★★
To panic or become extremely upset or excited
build up
★★★★★
To gradually increase in intensity (of emotions)
More from Emotions & Feelings