get off

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Neutral
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: To leave a bus, train, or plane

从公交车、火车或飞机上下来
Bajar de un autobús, tren o avión
バス、電車、飛行機を降りる
버스, 기차, 비행기에서 내리다

To disembark from public transport. Also means to finish work or escape punishment.

从公共交通工具上下来。也可以表示下班或逃脱惩罚。
Descender del transporte público. También significa terminar de trabajar o librarse de un castigo.
公共交通機関から降りることを意味します。また、仕事を終える、罰を免れるという意味もあります。
대중교통에서 하차하다. 또한 퇴근하다, 처벌을 면하다라는 뜻도 있다.
Base verb: get
Particle: off
Separable: No — the verb and particle stay together

例文

  1. We get off at the next stop.
    我们下一站下车
    Nos bajamos en la próxima parada
    次の停留所で降りるよ
    다음 정류장에서 내려.
  2. What time do you get off work?
    你几点下班?
    ¿A qué hora sales del trabajo?
    何時に仕事終わるの?
    몇 시에 퇴근해?
  3. He got off with a warning.
    他只被警告了一下就没事了
    Se libró con una advertencia
    彼は警告だけで済んだ
    그는 경고만 받고 끝났다.

発音

使い方ガイド

場面: transport, work

トーン: casual

✓ 正しい言い方

  • I get off at 5
    我5点下班
    Salgo a las 5
    5時に仕事終わるよ
    나 5시에 퇴근해

起源と歴史

From stepping off a vehicle.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

set off ★★★★★ To begin a journey head out ★★★★★ To leave and go somewhere come back ★★★★★ To return to a place pick up ★★★★★ To collect someone or something drop off ★★★★★ To deliver someone or something somewhere get in ★★★★★ To enter a vehicle or arrive
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Movement & Travel

"get off" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料