get by
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★★ Very Common
Neutral
意味: To manage with difficulty
勉强度日
Arreglárselas, ir tirando
何とかやっていく
어떻게든 해나가다
To survive or cope, often with limited resources.
通常指用有限的资源生存或应对。勉强维持生活。
Sobrevivir o apañárselas, a menudo con recursos limitados. Mantener una vida modesta.
多くの場合、限られた資源で生き延びること、対処すること。ぎりぎりで生活を維持すること。
제한된 자원으로 간신히 생존하거나 대처하는 것.
Base verb: get
Particle: by
Separable: No — the verb and particle stay together
例文
- We'll get by somehow. 我们总会想办法过下去的Nos las arreglaremos de algún modo何とかやっていくよ어떻게든 해나갈 거야.
- I can get by on less. 少一点我也能过Puedo arreglármelas con menosもっと少なくてもやっていける더 적은 것으로도 살아갈 수 있어.
- How do you get by? 你怎么维持生活的?¿Cómo te las arreglas?どうやってやりくりしてるの?어떻게 살아가고 있어?
発音
使い方ガイド
場面: survival, managing, coping
トーン: resilient
✓ 正しい言い方
- Get by勉强过活、凑合Arreglárselas, ir tirando何とかやっていく그럭저럭 살아가다
起源と歴史
From getting past obstacles.
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
このトピックの他の表現
come up
★★★★★
To arise or occur unexpectedly
mess up
★★★★★
To make a mistake or ruin something
screw up
★★★★★
To make a serious mistake
run into
★★★★★
To encounter problems unexpectedly
turn out
★★★★★
To have a particular result
break down
★★★★★
To analyze into smaller parts
More from Problems & Solutions