fritter away
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★☆☆ Moderate
Neutral
意味: To waste time or money on trivial things
在琐事上浪费时间或金钱
Malgastar tiempo o dinero en trivialidades
くだらないことに浪費する
하찮은 일에 낭비하다
To spend resources carelessly on unimportant things.
把资源漫不经心地花在不重要的事情上。
Gastar recursos de manera descuidada en cosas sin importancia.
時間やお金などのリソースを些細なことに無駄遣いすること。
중요하지 않은 일에 자원을 함부로 쓰는 것을 뜻한다.
Base verb: fritter
Particle: away
Separable: Yes — the object can go between the verb and particle
例文
- Don't fritter away your time. 别把时间浪费在无聊的事情上No malgastes tu tiempo時間を無駄にしないで시간을 낭비하지 마.
- He frittered away his inheritance. 他把遗产挥霍殆尽Dilapidó su herencia彼は遺産を浪費してしまった그는 유산을 낭비해 버렸다.
- She frittered away the morning. 她把整个上午都虚度了Desperdició la mañana彼女は午前中を無為に過ごしてしまった그녀는 오전 내내 허비해 버렸다.
発音
使い方ガイド
場面: waste, time, money
トーン: disapproving
✓ 正しい言い方
- Fritter away浪费掉Desperdiciar poco a poco無駄に費やす허투루 낭비하다
起源と歴史
From frittering or breaking into small pieces.
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
このトピックの他の表現
run out of
★★★★★
To have no more of something
hold up
★★★★★
To delay or cause a delay
catch up
★★★★★
To reach the same level or meet with someone
hurry up
★★★★★
To do something faster
run late
★★★★★
To be behind schedule
keep up
★★★★★
To maintain the same pace or level
More from Time & Scheduling