follow up

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Formal
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: To take further action or check on progress

采取后续行动,跟进
Tomar medidas adicionales o comprobar el progreso
追加の行動を取る、進捗を確認する
후속 조치를 취하다, 진행 상황을 확인하다

To continue with something that was started, or to check on the status of something.

继续已经开始的事情,或查看某事的进展状况。
Continuar con algo que se empezó o verificar el estado de algo.
始めたことを継続したり、何かの状況を確認したりすることを意味します。
시작한 일을 계속 진행하거나, 어떤 일의 상태를 확인하다.
Base verb: follow
Particle: up
Separable: No — the verb and particle stay together

例文

  1. I'll follow up with an email.
    我会发邮件跟进
    Haré seguimiento con un correo electrónico
    メールでフォローアップします
    이메일로 후속 연락드리겠습니다.
  2. Did you follow up on that lead?
    你跟进那条线索了吗?
    ¿Hiciste seguimiento de esa pista?
    あの見込み客のフォローはした?
    그 건에 대해 후속 조치는 했어?
  3. We need to follow up after the meeting.
    会后我们需要跟进
    Tenemos que hacer seguimiento después de la reunión
    会議の後でフォローアップが必要だ
    회의 후에 후속 조치가 필요해.

発音

使い方ガイド

場面: business, communication

トーン: professional

✓ 正しい言い方

  • I'll follow up on that
    我会跟进的
    Haré seguimiento de eso
    その件についてフォローします
    그 건에 대해 후속 조치할게

起源と歴史

From following something to its conclusion.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Professional

このトピックの他の表現

take on ★★★★★ To accept responsibility for a task or hire someone carry out ★★★★★ To complete or perform a task wrap up ★★★★★ To finish or conclude something set up ★★★★★ To establish or arrange something hand over ★★★★★ To transfer responsibility or possession fill in ★★★★★ To substitute for someone or complete a form
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Work & Business

"follow up" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料