fall into line

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Neutral
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: To conform and do what is expected

服从、遵从
Conformarse y hacer lo que se espera
従う、足並みを揃える
따르다, 발맞추다

To start following rules or doing what others do.

开始遵守规则或做其他人做的事。
Empezar a seguir las normas o hacer lo que hacen los demás.
ルールに従い始めたり、他の人と同じように行動し始めること。
규칙을 따르거나 다른 사람들이 하는 대로 하기 시작하다.
Base verb: fall
Particle: into line
Separable: No — the verb and particle stay together

例文

  1. Everyone eventually fell into line.
    最终所有人都服从了
    Al final todos se alinearon
    最終的に全員が従った
    결국 모두가 따랐다.
  2. They'll fall into line soon enough.
    他们很快就会服从的
    Pronto se pondrán en orden
    彼らもじきに従うようになる
    그들도 곧 따르게 될 것이다.
  3. The new policy made staff fall into line.
    新政策让员工们都守规矩了
    La nueva política hizo que el personal se pusiera en orden
    新しい方針でスタッフは足並みを揃えた
    새로운 방침으로 직원들이 발맞추게 되었다.

発音

使い方ガイド

場面: conformity, obedience, rules

トーン: compliant

✓ 正しい言い方

  • Fall into line
    服从
    Ponerse en orden
    足並みを揃える
    따르다

起源と歴史

From soldiers falling into formation.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

take over ★★★★★ To gain control of something give up ★★★★★ To surrender or stop trying hold back ★★★★★ To restrain or prevent from advancing let go ★★★★★ To release; to fire from a job; to stop holding on emotio... put down ★★★★★ To criticize; to suppress; to euthanize take charge ★★★★★ To assume control or responsibility
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Control & Power

"fall into line" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料