face down
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★☆☆ Moderate
Neutral
意味: To confront and defeat through determination
对峙并以坚定态度击败
Enfrentarse y vencer con determinación
(対決して)打ち負かす、屈服させる
(맞서서) 굴복시키다, 물리치다
To overcome opposition by standing firm.
通过坚定立场来克服反对势力。
Superar la oposición manteniéndose firme.
毅然とした態度で反対勢力に打ち勝つこと。
굳건히 버티며 반대를 극복하는 것.
Base verb: face
Particle: down
Separable: Yes — the object can go between the verb and particle
例文
- She faced down her critics. 她顶住了批评者的压力Hizo frente a sus críticos y los silenció彼女は批判者たちを黙らせた그녀는 비판하는 사람들을 잠재웠다.
- He faced down the bully. 他勇敢地面对并击退了恶霸Se enfrentó al matón y le venció彼はいじめっ子に立ち向かって負かした그는 괴롭히는 아이에게 맞서 물리쳤다.
- The government faced down the protests. 政府压制了抗议活动El gobierno hizo frente a las protestas政府は抗議活動を押さえ込んだ정부는 시위를 억누르고 물리쳤다.
発音
使い方ガイド
場面: confrontation, determination, courage
トーン: brave
✓ 正しい言い方
- Face them down对峙并击败他们plantarles cara彼らに立ち向かって負かす맞서서 물리쳐
起源と歴史
From facing someone directly to make them back down.
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
このトピックの他の表現
take over
★★★★★
To gain control of something
give up
★★★★★
To surrender or stop trying
hold back
★★★★★
To restrain or prevent from advancing
let go
★★★★★
To release; to fire from a job; to stop holding on emotio...
put down
★★★★★
To criticize; to suppress; to euthanize
take charge
★★★★★
To assume control or responsibility
More from Control & Power