edge forward
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★☆☆ Moderate
Neutral
意味: To move slowly and carefully
缓缓前移，慢慢向前
Avanzar poco a poco
少しずつ前に進む、じりじりと進む
조금씩 앞으로 나아가다, 살금살금 전진하다
To advance gradually with caution.
小心翼翼地慢慢前进。
Avanzar gradualmente con cautela.
慎重にゆっくり前進すること。
조심스럽게 천천히 전진하는 것.
Base verb: edge
Particle: forward
Separable: No — the verb and particle stay together
例文
- The car edged forward in traffic. 车在车流中缓缓前移El coche avanzaba poco a poco en el tráfico車は渋滞の中で少しずつ前に進んだ차가 교통 체증 속에서 조금씩 앞으로 나아갔다.
- She edged forward to get a better view. 她慢慢往前挪以便看得更清楚Se adelantó un poco para ver mejor彼女はよく見えるように少しずつ前に出た그녀는 더 잘 보려고 조금씩 앞으로 나갔다.
- He edged forward nervously. 他紧张地慢慢向前移Avanzó poco a poco nerviosamente彼は緊張しながらじりじりと前に進んだ그는 긴장하며 조금씩 앞으로 나아갔다.
発音
使い方ガイド
場面: careful movement, progress
トーン: cautious
✓ 正しい言い方
- Edged forward缓缓前移了Avanzó poco a poco少しずつ前に進んだ조금씩 앞으로 나아갔다
起源と歴史
From moving by small amounts.
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
このトピックの他の表現
set off
★★★★★
To begin a journey
head out
★★★★★
To leave and go somewhere
come back
★★★★★
To return to a place
pick up
★★★★★
To collect someone or something
drop off
★★★★★
To deliver someone or something somewhere
get in
★★★★★
To enter a vehicle or arrive
More from Movement & Travel