ease up
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Neutral
意味: To relax pressure or control
放松、缓和
Aflojar la presión o el control
手を緩める、圧力を弱める
압박이나 통제를 느슨하게 하다
To become less strict or demanding.
变得不那么严格或苛刻。也用于描述交通拥堵或工作节奏的缓解。
Volverse menos estricto o exigente. También se usa para describir la disminución del tráfico o el ritmo de trabajo.
厳しさや要求を和らげること。交通渋滞や仕事のペースが緩和される場合にも使う。
덜 엄격하거나 덜 강압적으로 되다.
Base verb: ease
Particle: up
Separable: No — the verb and particle stay together
例文
- Ease up on him, he's trying his best. 别对他太严厉了，他已经尽力了no seas tan duro con él, lo está intentando彼に厳しくしすぎないで、一生懸命やっているんだから그에게 너무 몰아붙이지 마, 최선을 다하고 있잖아.
- The traffic eased up. 交通变得畅通了el tráfico se alivió渋滞が緩和した교통 체증이 풀렸다.
- Could you ease up a bit? 你能放松一点吗？¿podrías relajarte un poco?少し手加減してくれませんか？좀 봐주면 안 될까요?
発音
使い方ガイド
場面: relaxation, pressure
トーン: gentle
✓ 正しい言い方
- Ease up放松一点Relájate un poco少し力を抜いて좀 힘 빼
起源と歴史
From easing pressure.
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
このトピックの他の表現
take over
★★★★★
To gain control of something
give up
★★★★★
To surrender or stop trying
hold back
★★★★★
To restrain or prevent from advancing
let go
★★★★★
To release; to fire from a job; to stop holding on emotio...
put down
★★★★★
To criticize; to suppress; to euthanize
take charge
★★★★★
To assume control or responsibility
More from Control & Power