crash out
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★☆☆ Moderate
informal
意味: To fall asleep suddenly from exhaustion
倒头就睡、累瘫了睡着
Desplomarse dormido, caer rendido
バタンキューで寝る、倒れ込むように寝る
곯아떨어지다, 쓰러지듯 잠들다
To collapse into sleep.
因极度疲惫而突然入睡。
Quedarse dormido de repente por agotamiento.
疲労困憊で眠りに落ちること。
극도의 피로로 쓰러지듯 잠들다.
Base verb: crash
Particle: out
Separable: No — the verb and particle stay together
例文
- I crashed out on the sofa. 我在沙发上倒头就睡了Me desplomé dormido en el sofáソファでバタンキューで寝た소파에서 곯아떨어졌다
- He crashed out after the party. 派对后他倒头就睡Él cayó rendido después de la fiesta彼はパーティーの後倒れるように寝た그는 파티가 끝난 후 쓰러지듯 잠들었다
- She crashed out fully clothed. 她穿着衣服就睡着了Ella se quedó dormida con la ropa puesta彼女は服を着たまま寝落ちした그녀는 옷을 입은 채로 곯아떨어졌다
発音
使い方ガイド
場面: exhausted, sleeping, collapsing
トーン: exhausted
✓ 正しい言い方
- Crash out倒头就睡、累瘫睡着Desplomarse dormido, caer rendidoバタンキューで寝る、寝落ちする쓰러져 잠들다
起源と歴史
From crashing down from tiredness.
文化的背景
Era: Modern
Generation: Younger
Social background: Universal
このトピックの他の表現
wake up
★★★★★
To stop sleeping
get up
★★★★★
To rise from bed or a seated position
turn on
★★★★★
To start a device or appliance
turn off
★★★★★
To stop a device or appliance
throw away
★★★★★
To dispose of something in the rubbish
tidy up
★★★★★
To make a place neat and organized
More from Daily Life & Routines