crack on
Phrasal Verb
BritishAustralian
★★★★☆ Common
Casual
意味: To continue working quickly
继续快速工作
Seguir trabajando con energía
仕事を続ける、どんどん進める
계속 빠르게 일하다
British term for getting on with work energetically.
英式英语，表示精力充沛地继续工作。
Expresión británica para continuar trabajando con ganas.
精力的に仕事に取り組むイギリス英語の表現。
영국식 표현으로, 활기차게 일을 계속하다.
Base verb: crack
Particle: on
Separable: No — the verb and particle stay together
例文
- Let's crack on with this. 让我们继续赶紧做这个Sigamos con esto a buen ritmoこれをどんどん進めよう이거 계속 빠르게 진행하자.
- I need to crack on. 我得赶紧干了Tengo que ponerme las pilas急いで進めないと서둘러서 진행해야 해.
- We cracked on and finished early. 我们加紧干，提前完成了Le dimos caña y terminamos prontoどんどん進めて早く終わった계속 밀어붙여서 일찍 끝냈다.
発音
使い方ガイド
場面: work, progress
トーン: energetic
✓ 正しい言い方
- Crack on继续干Dale cañaどんどん進めて계속 진행해
起源と歴史
British colloquial from cracking a whip.
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
このトピックの他の表現
take on
★★★★★
To accept responsibility for a task or hire someone
carry out
★★★★★
To complete or perform a task
wrap up
★★★★★
To finish or conclude something
set up
★★★★★
To establish or arrange something
hand over
★★★★★
To transfer responsibility or possession
fill in
★★★★★
To substitute for someone or complete a form
More from Work & Business