crack down on
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★★ Very Common
Neutral
意味: To take severe measures against something
严厉打击
Tomar medidas severas contra algo
厳しく取り締まる、徹底的に対処する
엄중히 단속하다, 철저히 대처하다
Similar to clamp down but implies even stricter action.
与clamp down类似，但暗示采取更严厉的措施。
Similar a clamp down pero implica acciones aún más estrictas.
clamp downに似ているが、さらに厳しい措置を含意する。
'clamp down'과 비슷하지만 더 강력한 조치를 암시한다.
Base verb: crack
Particle: down on
Separable: No — the verb and particle stay together
例文
- Police are cracking down on drug dealers. 警方正在严厉打击毒贩La policía está tomando medidas severas contra los traficantes de drogas警察は麻薬の売人を厳しく取り締まっている경찰이 마약상들을 엄중히 단속하고 있다.
- The company cracked down on expenses. 公司严格控制开支La empresa controló estrictamente los gastos会社は経費を厳しく管理するようになった회사가 경비를 엄격히 관리하기 시작했다.
- Time to crack down on lazy behaviour. 是时候严厉整治懒散行为了Es hora de actuar con firmeza contra el comportamiento perezoso怠慢な態度を厳しく取り締まる時だ게으른 태도를 엄하게 다스릴 때다.
発音
使い方ガイド
場面: law enforcement, discipline, control
トーン: severe
✓ 正しい言い方
- Crack down on严厉打击Tomar medidas severas contra厳しく取り締まる엄중히 단속하다
起源と歴史
From forcefully cracking something to control it.
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
このトピックの他の表現
take over
★★★★★
To gain control of something
give up
★★★★★
To surrender or stop trying
hold back
★★★★★
To restrain or prevent from advancing
let go
★★★★★
To release; to fire from a job; to stop holding on emotio...
put down
★★★★★
To criticize; to suppress; to euthanize
take charge
★★★★★
To assume control or responsibility
More from Control & Power