clean out
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
informal
意味: To take all money
掏空、花光
Dejar sin blanca, vaciar
（お金を）すっからかんにする、使い果たす
(돈을) 탈탈 털다, 다 써버리다
To take or lose all of someone's money.
拿走或失去某人所有的钱。
Quitar o perder todo el dinero de alguien.
誰かのお金を全部取る、または全部失うこと。
누군가의 돈을 전부 가져가거나 잃는 것.
Base verb: clean
Particle: out
Separable: Yes — the object can go between the verb and particle
例文
- The divorce cleaned him out. 离婚让他倾家荡产El divorcio lo dejó sin blanca離婚で彼はすっからかんになった이혼으로 그는 빈털터리가 됐다
- She cleaned out her savings. 她把积蓄花光了Ella agotó sus ahorros彼女は貯金を使い果たした그녀는 저축을 다 써버렸다
- They cleaned out the account. 他们掏空了账户Vaciaron la cuenta彼らは口座を空にした그들은 계좌를 텅 비웠다
発音
使い方ガイド
場面: loss, taking, depleting
トーン: dramatic
✓ 正しい言い方
- Cleaned out花光了Sin blancaすっからかんになった돈을 다 털리다
起源と歴史
From cleaning until nothing remains.
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
このトピックの他の表現
pay off
★★★★★
To finish paying a debt or to be successful
save up
★★★★★
To accumulate money over time
rip off
★★★★★
To charge too much or cheat someone
cut down on
★★★★★
To reduce spending or consumption
add up
★★★★★
To calculate a total; to make sense
pay back
★★★★★
To return money owed; to get revenge
More from Money & Finance