catch on
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Neutral
意味: To understand or become popular
理解，流行起来
Entender, ponerse de moda
理解する、流行する
이해하다, 유행하다
To begin to understand something, or for something to become trendy.
开始理解某事，或某事物变得流行。
Empezar a entender algo, o que algo se ponga de moda.
何かを理解し始めること、または何かが流行になること。
무언가를 이해하기 시작하거나, 무언가가 유행이 되는 것을 의미한다.
Base verb: catch
Particle: on
Separable: No — the verb and particle stay together
例文
- It took a while, but I finally caught on. 花了一些时间，但我终于明白了。Me costó un poco, pero al final lo pillé.時間はかかったが、やっと分かった。시간이 걸렸지만, 결국 이해했다.
- The trend is catching on. 这个趋势正在流行起来。La tendencia se está poniendo de moda.そのトレンドは流行り始めている。그 트렌드가 유행하기 시작하고 있다.
- She catches on quickly. 她领悟得很快。Ella pilla las cosas rápido.彼女は飲み込みが早い。그녀는 이해가 빠르다.
発音
使い方ガイド
場面: understanding, trends
トーン: progressive
✓ 正しい言い方
- I'm catching on我开始明白了Lo voy pillando分かってきた감을 잡아가고 있어
起源と歴史
From catching or grasping something.
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
このトピックの他の表現
pick up
★★★★★
To learn something casually
look up
★★★★★
To search for information
go over
★★★★★
To review or examine
get the hang of
★★★★★
To learn how to do something
think over
★★★★★
To consider something carefully
come across
★★★★★
To find something by chance
More from Learning & Education