bump up
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
informal
意味: To increase slightly
略微提高
Subir ligeramente, aumentar un poco
（価格を）少し上げる
(가격을) 소폭 올리다
To raise a price or amount by a small margin.
小幅度提高价格或金额。
Subir un precio o cantidad en un pequeño margen.
価格や金額を少しだけ引き上げること。
가격이나 금액을 조금 올리다.
Base verb: bump
Particle: up
Separable: Yes — the object can go between the verb and particle
例文
- They bumped up the rent. 他们把租金涨了一点Subieron un poco el alquiler彼らは家賃を少し上げた그들이 임대료를 약간 올렸다.
- Prices have been bumped up. 价格略有上涨Los precios han subido un poco価格が少し上がった가격이 소폭 올랐다.
- Can you bump it up a bit? 能不能稍微加一点？¿Puedes subirlo un poco?もう少し上げてもらえますか？조금만 더 올려줄 수 있나요?
発音
使い方ガイド
場面: increase, pricing, adjustment
トーン: casual
✓ 正しい言い方
- Bump up涨一点Subir un poco少し上げる살짝 올리다
起源と歴史
From bumping something upward.
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
このトピックの他の表現
pay off
★★★★★
To finish paying a debt or to be successful
save up
★★★★★
To accumulate money over time
rip off
★★★★★
To charge too much or cheat someone
cut down on
★★★★★
To reduce spending or consumption
add up
★★★★★
To calculate a total; to make sense
pay back
★★★★★
To return money owed; to get revenge
More from Money & Finance