break down
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★★ Very Common
Neutral
意味: To analyze into smaller parts
分解分析、细分
Desglosar; analizar
分析する、分解して説明する
분석하다, 나누어 설명하다
To divide something complex into manageable pieces.
把复杂的东西分成容易处理的部分。用于说明费用明细或详细步骤。
Dividir algo complejo en partes más manejables. Se usa para explicar desgloses de costes o detalles de procesos.
複雑なものを扱いやすい部分に分けること。費用の内訳や手順の詳細を説明する際に使う。
복잡한 것을 다루기 쉬운 부분으로 나누다.
Base verb: break
Particle: down
Separable: Yes — the object can go between the verb and particle
例文
- Let me break down the costs. 让我来分析一下费用Dejadme desglosar los costes費用の内訳を説明させてください비용 내역을 설명해 드릴게요.
- Can you break it down for me? 你能给我详细解释一下吗？¿Puedes explicármelo en detalle?詳しく説明してもらえる？쉽게 나눠서 설명해줄 수 있어?
- She broke down the process. 她把流程分解说明了Desglosó el proceso彼女はその手順を分解して説明した그녀는 그 과정을 나눠서 설명했다.
発音
使い方ガイド
場面: analysis, explanation
トーン: helpful
✓ 正しい言い方
- Break it down详细解释一下Desglósalo詳しく説明して나눠서 설명해 봐
起源と歴史
From breaking into components.
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
このトピックの他の表現
come up
★★★★★
To arise or occur unexpectedly
mess up
★★★★★
To make a mistake or ruin something
screw up
★★★★★
To make a serious mistake
run into
★★★★★
To encounter problems unexpectedly
turn out
★★★★★
To have a particular result
work out
★★★★★
To have a successful result
More from Problems & Solutions