bottom out
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Neutral
意味: To reach the lowest point before recovering
触底、达到最低点
Tocar fondo antes de recuperarse
底を打つ、最低点に達する
바닥을 치다, 최저점에 달하다
Used for markets, prices, or situations that hit rock bottom.
用于市场、价格或情况在恢复之前触及最低点。常用于经济和市场分析。
Se usa para mercados, precios o situaciones que alcanzan su punto más bajo.
回復前に最低点に達することを表す。市場、価格、景気などが底を打つ際に使用される。
시장, 가격, 상황 등이 최저점에 도달한 뒤 회복되기 시작하는 것을 뜻한다.
Base verb: bottom
Particle: out
Separable: No — the verb and particle stay together
例文
- The market has finally bottomed out. 市场终于触底了El mercado finalmente tocó fondo市場はついに底を打った시장이 마침내 바닥을 쳤다.
- Prices seem to be bottoming out. 价格似乎正在触底Los precios parecen estar tocando fondo価格は底を打ちつつあるようだ가격이 바닥을 치는 것 같다.
- The recession bottomed out last quarter. 经济衰退在上个季度触底La recesión tocó fondo el trimestre pasado不況は前四半期に底を打った경기 침체는 지난 분기에 바닥을 쳤다.
発音
使い方ガイド
場面: economics, markets, recovery
トーン: hopeful
✓ 正しい言い方
- Bottomed out触底了tocó fondo底を打った바닥을 쳤어
起源と歴史
From reaching the bottom of a decline.
文化的背景
Era: Modern
Generation: Working age
Social background: Professional
このトピックの他の表現
turn into
★★★★★
To become something different
move on
★★★★★
To progress to the next thing; to stop dwelling on the past
wear out
★★★★★
To become unusable through use; to exhaust
pick up
★★★★★
To improve or increase
take up
★★★★★
To start a new activity or hobby
cut down
★★★★★
To reduce the amount of something
More from Change & Development