Reported Questions

Grammar Pattern BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Neutral
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: How to report what someone asked

如何转述别人的提问
Cómo reportar lo que alguien preguntó
誰かが尋ねたことをどう報告するか
누군가가 물어본 것을 전달하는 방법

When reporting questions, the word order changes to statement order (no inversion). For yes/no questions, add 'if' or 'whether.' For wh-questions, keep the question word. Tenses shift back as in reported statements.

转述问句时,语序变为陈述句语序(不倒装)。是/否问句用'if'或'whether'。wh-问句保留疑问词。时态像转述陈述句一样后退。
Al reportar preguntas, el orden de palabras cambia a orden de afirmación (sin inversión). Para preguntas de sí/no, agrega 'if' o 'whether.' Para preguntas con wh-, mantén la palabra interrogativa. Los tiempos retroceden como en declaraciones reportadas.
質問を報告する時、語順は陳述文の語順に変わります(倒置なし)。はい/いいえの質問には「if」か「whether」を加えます。wh-疑問文は疑問詞を保持します。時制は報告文と同様に後退します。
질문을 간접 전달할 때는 어순이 평서문 어순으로 바뀝니다(도치 없음). 예/아니오 질문에는 'if' 또는 'whether'를 추가합니다. 의문사 질문에는 의문사를 그대로 유지합니다. 시제는 간접 전달문과 마찬가지로 한 단계 과거로 이동합니다.

例文

  1. Where do you live?' → He asked where I lived.
    你住在哪里?' → 他问我住在哪里。
    ¿Dónde vives?' → Él preguntó dónde vivía.
    どこに住んでいますか?' → 彼はどこに住んでいるか尋ねました。
    어디에 사세요?' → 그는 내가 어디에 사는지 물었다.
  2. Are you coming?' → She asked if I was coming.
    你来吗?' → 她问我是否会来。
    ¿Vienes?' → Ella preguntó si iba.
    来ますか?' → 彼女は来るかどうか尋ねました。
    올 건가요?' → 그녀는 내가 올 건지 물었다.
  3. What time is it?' → He asked what time it was.
    几点了?' → 他问几点了。
    ¿Qué hora es?' → Él preguntó qué hora era.
    何時ですか?' → 彼は何時か尋ねました。
    몇 시예요?' → 그는 몇 시인지 물었다.
  4. Can you help?' → She asked whether I could help.
    你能帮忙吗?' → 她问我是否能帮忙。
    ¿Puedes ayudar?' → Ella preguntó si podía ayudar.
    手伝ってもらえますか?' → 彼女は手伝えるかどうか尋ねました。
    도와줄 수 있어요?' → 그녀는 내가 도와줄 수 있는지 물었다.

発音

使い方ガイド

場面: spoken, written, everyday

トーン: reporting

✓ 正しい言い方

  • He asked where I was going.
    他问我要去哪里。
    Él preguntó adónde iba.
    彼はどこに行くのか尋ねました。
    그는 내가 어디에 가는지 물었다.
  • She wanted to know if I was free.
    她想知道我是否有空。
    Ella quería saber si estaba libre.
    彼女は私が暇かどうか知りたがっていました。
    그녀는 내가 시간이 있는지 알고 싶어 했다.
  • They asked what had happened.
    他们问发生了什么事。
    Preguntaron qué había pasado.
    彼らは何が起こったか尋ねました。
    그들은 무슨 일이 있었는지 물었다.
  • He asked whether I could help.
    他问我能否帮忙。
    Él preguntó si podía ayudar.
    彼は手伝えるかどうか尋ねました。
    그는 내가 도와줄 수 있는지 물었다.
  • She asked if I was free.
    她问我有没有空。
    Ella preguntó si yo estaba libre.
    彼女は私が暇かどうか尋ねました。
    그녀는 내가 시간이 되는지 물었습니다.
  • He asked if I could help.
    他问我能不能帮忙。
    Él preguntó si yo podía ayudar.
    彼は私が手伝えるかどうか尋ねました。
    그는 내가 도와줄 수 있는지 물었습니다.

✗ 間違った言い方

  • He asked where was I going. (statement order)
    He asked where was I going.(用陈述句语序)
    He asked where was I going. (usar el orden de oración enunciativa)
    He asked where was I going.(陳述文の語順を使う)
    He asked where was I going.(평서문 어순을 사용)
  • She asked that was I free. (use 'if/whether')
    She asked that was I free.(用'if/whether')
    She asked that was I free. (usar 'if/whether')
    She asked that was I free.(「if/whether」を使う)
    She asked that was I free.('if/whether'를 사용)
  • He asked can I help. (need tense shift)
    He asked can I help.(需要时态后退)
    He asked can I help. (se necesita cambio de tiempo verbal)
    He asked can I help.(時制を後退させる)
    He asked can I help.(시제 후퇴가 필요)

起源と歴史

Indirect question structure

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

Reported Statements ★★★★★ How to report what someone said say vs tell ★★★★★ Using the right reporting verb Reported Commands ★★★★☆ How to report orders, requests, and advice Time and Place in Reported Speech ★★★★☆ How time and place expressions change in reporting Reported Commands and Requests ★★★★☆ Reporting orders, instructions, and requests Reported Speech with Modals ★★★★☆ How modals change in reported speech
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Reported Speech

"Reported Questions" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料