Question Tags (Formation)
Grammar Pattern
BritishAmericanAustralian
★★★★★ Very Common
Neutral
意味: Rules for forming question tags
附加疑问句的构成规则
Reglas para formar question tags
付加疑問文の作り方のルール
부가 의문문을 만드는 규칙
Tags use the auxiliary from the main sentence, reversed in polarity: positive→negative tag, negative→positive tag. 'You're coming, aren't you?' 'She didn't call, did she?' Match tense and subject.
反问部分使用主句的助动词,极性相反:肯定→否定反问,否定→肯定反问。'You're coming, aren't you?' 'She didn't call, did she?'时态和主语要匹配。
Los tags usan el auxiliar de la oración principal, con polaridad invertida: positivo→tag negativo, negativo→tag positivo. 'You're coming, aren't you?' 'She didn't call, did she?' Coincidir tiempo y sujeto.
タグは主文の助動詞を使い、極性が逆になります:肯定→否定タグ、否定→肯定タグ。「You're coming, aren't you?」「She didn't call, did she?」時制と主語を一致させます。
부가 의문문은 본문장의 조동사를 사용하되 극성을 반대로 합니다: 긍정→부정 태그, 부정→긍정 태그. 'You're coming, aren't you?' 'She didn't call, did she?' 시제와 주어를 일치시켜야 합니다.
例文
- It's cold, isn't it? 很冷,不是吗?Hace frío, ¿no?寒いですね?춥죠, 그렇지 않아요?
- You can swim, can't you? 你会游泳,对吧?Sabes nadar, ¿verdad?泳げますよね?수영할 수 있죠, 그렇지 않아요?
- She hasn't arrived, has she? 她还没到,是吗?Ella no ha llegado, ¿verdad?彼女はまだ来ていませんよね?그녀는 아직 안 왔죠, 그렇죠?
- They won't mind, will they? 他们不会介意的,对吧?No les importará, ¿verdad?彼らは気にしないでしょ?그들은 신경 안 쓸 거죠, 그렇죠?
発音
使い方ガイド
場面: spoken, everyday
トーン: confirmatory
✓ 正しい言い方
- You live here, don't you?很冷,不是吗?Hace frío, ¿no?寒いですね?여기 살지, 그렇지?
- She's French, isn't she?你会游泳,对吧?Sabes nadar, ¿verdad?泳げますよね?그녀는 프랑스인이지, 그렇지?
- We should go, shouldn't we?她还没到,是吗?Ella no ha llegado, ¿verdad?彼女はまだ来ていませんよね?우리 가야 하지, 그렇지?
- She can swim, can't she?他们不会介意的,对吧?No les importará, ¿verdad?彼らは気にしないでしょ?그녀는 수영할 수 있지, 그렇지?
✗ 間違った言い方
- You live here, isn't it? (match the subject)You live here, isn't it?(应与主语一致)You live here, isn't it? (debe concordar con el sujeto)ここに住んでいますよね、isn't it?(主語に合わせましょう)You live here, isn't it?(주어에 맞춰야 함)
- She can swim, can she? (wrong polarity - use 'can't')She can swim, can she?(极性错误——应用'can't')She can swim, can she? (polaridad incorrecta — usar 'can't')彼女は泳げますよね、can she?(極性が逆です。「can't」を使いましょう)She can swim, can she?(극성이 잘못됨 — 'can't'를 사용)
起源と歴史
Tag question formation
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
このトピックの他の表現
Indirect Questions
★★★★★
Polite questions embedded in statements
Embedded Questions (Noun Clauses)
★★★★★
Questions within statements using normal word order
Tag Questions
★★★★☆
Short questions added to statements to confirm or check
Subject vs Object Questions
★★★★☆
Different structures when asking about subjects or objects
Negative Questions
★★★★☆
Questions expecting a positive answer or expressing surprise
Reply Questions
★★★★☆
Showing interest or surprise in conversation
More from Questions & Negatives