need to / needn't
Grammar Pattern
BritishAmericanAustralian
★★★★★ Very Common
Neutral
意味: Expressing necessity or lack of necessity
表达必要性或不必要性
Expresar necesidad o falta de necesidad
必要性または不必要性を表す
필요성 또는 불필요성 표현하기
'Need to' expresses necessity: 'You need to hurry.' 'Needn't' (British) or 'don't need to' shows lack of necessity: 'You needn't worry.' (= it's not necessary). Different from 'mustn't' (= prohibition).
'Need'可以是主要动词或情态动词。'You need to go'(主要动词)。'You needn't go'(情态动词,更正式)。'Don't need to'更常用于口语。
'Need' puede ser verbo principal o modal. 'You need to go' (verbo principal). 'You needn't go' (modal, más formal). 'Don't need to' es más común en el habla.
「Need」は本動詞または法助動詞として使えます。「You need to go」(本動詞)。「You needn't go」(法助動詞、より形式的)。「Don't need to」は話し言葉でより一般的です。
'Need to'는 필요성을 표현합니다: 'You need to hurry.' 'Needn't' (영국식) 또는 'don't need to'는 불필요성을 나타냅니다: 'You needn't worry.' (= 필요 없다). 'mustn't' (= 금지)와는 다릅니다.
例文
- You need to sign here. 你需要在这里签名。Necesitas firmar aquí.ここに署名する必要があります。여기에 서명해야 합니다.
- She doesn't need to come. 她不需要来。Ella no necesita venir.彼女は来る必要はありません。그녀는 올 필요가 없습니다.
- You needn't bring anything. 你不需要带任何东西。No necesitas traer nada.何も持ってこなくていいです。아무것도 가져오지 않아도 됩니다.
- Do I need to book in advance? 我需要提前预订吗?¿Necesito reservar con anticipación?事前に予約する必要がありますか?미리 예약해야 하나요?
発音
使い方ガイド
場面: spoken, written, everyday
トーン: directive
✓ 正しい言い方
- You need to be there by 9.你需要在这里签名。Necesitas firmar aquí.ここに署名する必要があります。9시까지 거기에 있어야 합니다.
- We don't need to hurry.她不需要来。Ella no necesita venir.彼女は来る必要はありません。서두를 필요 없습니다.
- You needn't apologize.你不需要带任何东西。No necesitas traer nada.何も持ってこなくていいです。사과하지 않아도 됩니다.
- You needn't go.我需要提前预订吗?¿Necesito reservar con anticipación?事前に予約する必要がありますか?갈 필요 없어요.
- You needn't worry.你不必担心。No necesitas preocuparte.心配する必要はありません。걱정할 필요 없어요.
✗ 間違った言い方
- You needn't to go. (no 'to' with needn't)You needn't to go.(needn't后面不加'to')You needn't to go. (sin 'to' después de needn't)You needn't to go.(needn'tの後にtoは不要)You needn't to go.(needn't 뒤에 'to'를 붙이지 않음)
- You mustn't worry. (mustn't = prohibition, not lack of necessity)You mustn't worry.(mustn't表示禁止,不表示没有必要)You mustn't worry. (mustn't = prohibición, no falta de necesidad)You mustn't worry.(mustn'tは禁止の意味で、必要がないという意味ではありません)You mustn't worry.(mustn't은 금지의 의미이지, 필요 없음의 의미가 아님)
起源と歴史
Necessity modal
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
このトピックの他の表現
should / ought to
★★★★★
Giving advice and expressing what is right
must vs have to
★★★★★
Two ways to express obligation with different nuances
could (suggestions)
★★★★★
Making polite suggestions and possibilities
be supposed to
★★★★★
Expected or scheduled to do something
could (Past Ability)
★★★★★
Describing abilities in the past
may / might
★★★★★
Expressing possibility or uncertainty
More from Modals