moreover / furthermore / in addition
Grammar Pattern
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Formal
意味: Adding more important information
添加更重要的信息
Agregar información más importante
より重要な情報を追加する
더 중요한 정보를 추가하기
These formal connectors add information that strengthens the argument. 'Moreover' and 'furthermore' are slightly more emphatic than 'in addition.' Common in essays and formal writing.
这些正式连接词添加能够加强论点的信息。'Moreover'和'furthermore'比'in addition'稍微更有强调力。常见于论文和正式写作。
Estos conectores formales añaden información que fortalece el argumento. 'Moreover' y 'furthermore' son ligeramente más enfáticos que 'in addition.' Común en ensayos y escritura formal.
これらのフォーマルな接続詞は議論を強化する情報を追加します。「Moreover」と「furthermore」は「in addition」よりやや強調的です。エッセイやフォーマルな文章でよく使います。
이러한 격식체 연결어는 논점을 강화하는 정보를 추가합니다. 'Moreover'와 'furthermore'는 'in addition'보다 약간 더 강조적입니다. 에세이나 격식 있는 글에서 자주 사용됩니다.
例文
- The hotel was cheap. Moreover, it was near the beach. 酒店很便宜。而且,它离海滩很近。El hotel era barato. Además, estaba cerca de la playa.ホテルは安かったです。しかも、ビーチの近くでした。호텔은 저렴했습니다. 게다가 해변 근처였습니다.
- She speaks French. Furthermore, she's learning German. 她会说法语。此外,她正在学德语。Habla francés. Además, está aprendiendo alemán.彼女はフランス語を話します。さらに、ドイツ語も学んでいます。그녀는 프랑스어를 합니다. 더욱이 독일어도 배우고 있습니다.
- In addition to being smart, she's hardworking. 除了聪明,她还很勤奋。Además de ser inteligente, es trabajadora.頭がいいだけでなく、彼女は勤勉です。똑똑할 뿐만 아니라 그녀는 근면합니다.
- He's experienced. Moreover, he has excellent references. 他很有经验。而且,他有很好的推荐信。Tiene experiencia. Además, tiene excelentes referencias.彼は経験があります。その上、素晴らしい推薦状を持っています。그는 경험이 풍부합니다. 게다가 훌륭한 추천서를 가지고 있습니다.
発音
使い方ガイド
場面: written, academic, formal
トーン: additive
✓ 正しい言い方
- The plan is efficient. Furthermore, it's cost-effective.这个计划很高效。此外,它还很划算。El plan es eficiente. Además, es rentable.計画は効率的です。さらに、費用対効果も高いです。계획은 효율적이에요. 게다가 비용 대비 효과도 좋아요.
- She's qualified. Moreover, she has local experience.她很有资格。而且,她有当地经验。Ella está calificada. Además, tiene experiencia local.彼女は資格があります。さらに、地元の経験もあります。그녀는 자격이 있어요. 더구나 현지 경험도 있어요.
- In addition, we need to consider the timeline.另外,我们需要考虑时间表。Además, necesitamos considerar el cronograma.また、タイムラインを考慮する必要があります。추가로, 일정도 고려해야 해요.
- Also, I went home.而且,我回家了。Además, me fui a casa.それに、私は家に帰りました。그리고 저는 집에 갔어요.
✗ 間違った言い方
- Moreover, I went home. (too formal for casual narrative)Moreover, I went home.(日常叙述太正式)Moreover, I went home. (demasiado formal para una narración casual)Moreover, I went home.(カジュアルな語りには堅すぎる)Moreover, I went home. (일상적인 이야기에는 너무 격식체)
起源と歴史
Formal additive connectors
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
このトピックの他の表現
so that / in order to
★★★★★
Expressing purpose
as / since / because
★★★★★
Different ways to give reasons
so that
★★★★★
Expressing purpose with a clause
to + verb vs for + noun/-ing
★★★★★
Expressing purpose with different structures
until / till
★★★★★
Up to a certain time
although / despite / in spite of
★★★★☆
Expressing contrast and unexpected outcomes
More from Connectors