How do you use "otherwise / or else" in a sentence?

We must leave now; otherwise, we'll miss the train. Be quiet, or else you'll wake the baby. She must have been busy; otherwise, she would have called. Do your homework, or else!

otherwise / or else

Q: What does "otherwise / or else" mean?

Expressing negative consequences 'Otherwise' and 'or else' introduce what would happen in different circumstances. 'Hurry up, otherwise we'll be late.' 'Or else' can sound like a threat. Both connect a condition to its consequence.

Grammar Pattern BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: Expressing negative consequences

表达负面后果

Expresar consecuencias negativas

否定的な結果を表現する

부정적인 결과를 표현하기

'Otherwise' and 'or else' introduce what would happen in different circumstances. 'Hurry up, otherwise we'll be late.' 'Or else' can sound like a threat. Both connect a condition to its consequence.

'Otherwise'和'or else'引出在不同情况下会发生什么。'Hurry up, otherwise we'll be late.'（快点，否则我们会迟到）'Or else'可能听起来像威胁。两者都将条件与其后果联系起来。

'Otherwise' y 'or else' introducen lo que sucedería en diferentes circunstancias. 'Hurry up, otherwise we'll be late.' 'Or else' puede sonar como una amenaza. Ambos conectan una condición con su consecuencia.

「Otherwise」と「or else」は、異なる状況で何が起こるかを導入します。「Hurry up, otherwise we'll be late.」（急いで、さもないと遅れる）「Or else」は脅しのように聞こえることがあります。どちらも条件とその結果を結びつけます。

'Otherwise'와 'or else'는 다른 상황에서 일어날 일을 소개한다. 'Hurry up, otherwise we'll be late.' 'Or else'는 위협처럼 들릴 수 있다. 둘 다 조건을 결과에 연결한다.

例文

We must leave now; otherwise, we'll miss the train.
我们现在必须离开；否则会错过火车。
Debemos irnos ahora; de lo contrario, perderemos el tren.
今すぐ出発しなければ。さもないと電車に乗り遅れる。
지금 출발해야 해. 그렇지 않으면 기차를 놓칠 거야.
Be quiet, or else you'll wake the baby.
安静点，不然会吵醒宝宝。
Cállate, o despertarás al bebé.
静かにして、さもないと赤ちゃんを起こすよ。
조용히 해, 안 그러면 아기를 깨울 거야.
She must have been busy; otherwise, she would have called.
她一定很忙；否则她会打电话的。
Debe haber estado ocupada; de lo contrario, habría llamado.
彼女は忙しかったに違いない。さもなければ電話していたでしょう。
그녀는 바빴음에 틀림없다. 그렇지 않았다면 전화했을 테니까.
Do your homework, or else!
做作业，不然的话！
¡Haz tu tarea, o si no!
宿題をしなさい、さもないと！
숙제해, 안 그러면 큰일 나!

発音

使い方ガイド

場面: spoken, written, everyday

トーン: consequential

✓ 正しい言い方

Take a jacket; otherwise, you'll get cold.
带件外套，否则你会冷的。
Lleva una chaqueta; de lo contrario, tendrás frío.
ジャケットを持って行って。さもないと寒くなるよ。
재킷을 가져가. 그렇지 않으면 추울 거야.
I had to take a taxi; otherwise, I'd have been late.
我不得不打车，否则就迟到了。
Tuve que tomar un taxi; de lo contrario, habría llegado tarde.
タクシーに乗らなければならなかった。さもないと遅刻していただろう。
택시를 타야 했다. 그렇지 않았으면 늦었을 거야.
Stop that, or else there'll be trouble.
停止那样做，不然会有麻烦。
Deja de hacer eso, o habrá problemas.
それをやめなさい、さもないと問題になるよ。
그만해, 안 그러면 문제가 생길 거야.
She must be on holiday; otherwise, she'd answer.
她一定在度假，否则她会接电话的。
Debe estar de vacaciones; de lo contrario, contestaría.
彼女は休暇中に違いない。さもなければ電話に出るだろう。
그녀는 휴가 중임에 틀림없다. 그렇지 않으면 전화를 받았을 거야.
Hurry up; otherwise, we'll be late.
快点，否则我们要迟到了。
Apúrate; de lo contrario, llegaremos tarde.
急いでください。さもないと遅刻します。
서둘러. 그렇지 않으면 늦을 거야.
We should leave now, or else we'll be late.
我们现在就该走了，不然会迟到。
Deberíamos irnos ahora, o si no llegaremos tarde.
今出発しないと、遅刻しますよ。
지금 출발해야 해, 안 그러면 늦을 거야.

✗ 間違った言い方

Otherwise we'll be late. (better with semicolon or period before)
Otherwise we'll be late.（前面最好加分号或句号）
Otherwise we'll be late. (mejor con punto y coma o punto antes)
Otherwise we'll be late.（前にセミコロンかピリオドを付けた方が良い）
Otherwise we'll be late.（앞에 세미콜론이나 마침표를 붙이는 것이 좋음）
Or else we leave now. (doesn't make sense)
Or else we leave now.（意思不通）
Or else we leave now. (no tiene sentido)
Or else we leave now.（意味が通じない）
Or else we leave now.（의미가 통하지 않음）

起源と歴史

Consequential connectors

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

wish / if only ★★★★☆ Expressing wishes about past, present, and future supposing / providing / as long as ★★★★☆ Alternative conditional conjunctions supposing / imagine / what if ★★★★☆ Introducing hypothetical scenarios if only + past tenses ★★★★☆ Expressing strong wishes and regrets Implied Conditionals ★★★★☆ Conditionals without explicit 'if' clause otherwise / or (else) ★★★★☆ Expressing the consequence of not doing something