How do you use "albeit / notwithstanding" in a sentence?

He agreed, albeit reluctantly. It was a success, albeit a modest one. Notwithstanding the difficulties, we continued. The project succeeded, notwithstanding initial doubts.

albeit / notwithstanding

Q: What does "albeit / notwithstanding" mean?

Formal concessive expressions 'Albeit' means 'although' and is followed by adjective/noun: 'a good, albeit expensive, solution.' 'Notwithstanding' means 'despite' and can precede or follow its complement.

Grammar Pattern BritishAmericanAustralian ★★★☆☆ Moderate Formal

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: Formal concessive expressions

正式的让步表达

Expresiones concesivas formales

正式な譲歩表現

격식 있는 양보 표현

'Albeit' means 'although' and is followed by adjective/noun: 'a good, albeit expensive, solution.' 'Notwithstanding' means 'despite' and can precede or follow its complement.

'Albeit'意思是'although'，后接形容词/名词：'a good, albeit expensive, solution.'（一个好的但昂贵的解决方案）。'Notwithstanding'意思是'despite'，可以在补语之前或之后。

'Albeit' significa 'aunque' y va seguido de adjetivo/sustantivo: 'a good, albeit expensive, solution.' 'Notwithstanding' significa 'a pesar de' y puede preceder o seguir a su complemento.

「Albeit」は「although」の意味で、形容詞/名詞が続きます：「a good, albeit expensive, solution.」「Notwithstanding」は「〜にもかかわらず」の意味で、補語の前後どちらにも置けます。

'Albeit'은 'although'의 의미이며 형용사나 명사가 뒤따릅니다: 'a good, albeit expensive, solution.' 'Notwithstanding'은 'despite'의 의미이며 보어 앞이나 뒤에 올 수 있습니다.

例文

He agreed, albeit reluctantly.
他同意了，虽然很勉强。
Él aceptó, aunque de mala gana.
彼は同意した、しぶしぶだったが。
그는 동의했다, 비록 마지못해서였지만.
It was a success, albeit a modest one.
这是成功的，尽管是小成功。
Fue un éxito, aunque modesto.
成功だった、ささやかなものだったが。
성공이었다, 비록 소박한 것이었지만.
Notwithstanding the difficulties, we continued.
尽管有困难，我们还是继续了。
A pesar de las dificultades, continuamos.
困難にもかかわらず、続けた。
어려움에도 불구하고, 우리는 계속했다.
The project succeeded, notwithstanding initial doubts.
尽管最初有疑虑，项目还是成功了。
El proyecto tuvo éxito, a pesar de las dudas iniciales.
当初の疑念にもかかわらず、プロジェクトは成功した。
초기의 의구심에도 불구하고, 프로젝트는 성공했다.

発音

使い方ガイド

場面: written, academic, legal

トーン: formal

✓ 正しい言い方

It's possible, albeit difficult.
这是可能的，尽管困难。
Es posible, aunque difícil.
可能です、難しいですが。
가능하지만, 어렵다.
Notwithstanding the evidence, doubts remain.
尽管有证据，疑虑仍然存在。
A pesar de la evidencia, las dudas persisten.
証拠にもかかわらず、疑念は残る。
증거에도 불구하고 의문은 남아 있다.
A useful, albeit imperfect, solution.
一个有用的，尽管不完美的，解决方案。
Una solución útil, aunque imperfecta.
有用な、不完全ではあるが、解決策。
유용하지만, 불완전한 해결책.
Although he was tired...
虽然他很累……
Aunque estaba cansado...
疲れていたけれども…
그는 피곤했지만…
Albeit he agreed...
尽管他同意了……
Si bien estuvo de acuerdo...
同意したとはいえ…
동의하긴 했지만…

✗ 間違った言い方

Albeit he was tired... (use 'although')
Albeit he was tired...（用'although'）
Albeit he was tired... (usar 'although')
Albeit he was tired...（「although」を使う）
Albeit he was tired... ('although'를 사용해야 함)
Albeit that he agreed... (no 'that' with albeit)
Albeit that he agreed...（albeit后不加'that'）
Albeit that he agreed... (no se usa 'that' con albeit)
Albeit that he agreed...（albeitの後に「that」は不要）
Albeit that he agreed... (albeit 뒤에 'that'를 붙이지 않음)

起源と歴史

Formal concessive connectors

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

Vague language (sort of, kind of, stuff, thing) ★★★★★ Deliberately imprecise expressions Discourse Markers ★★★★☆ Words and phrases that organize and signal discourse stru... Linking Adverbials ★★★★☆ Transitional words that connect ideas between sentences Hedging and Vague Language ★★★★☆ Softening statements and being deliberately vague Emphatic Particles and Adverbs ★★★★☆ Words that add emphasis or attitude be that as it may / that said ★★★★☆ Acknowledging a point while continuing