Advanced Reporting Verbs

Grammar Pattern BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Neutral
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: Using varied verbs beyond say/tell for nuanced reporting

使用say/tell以外的多种动词进行细致报道
Usar verbos variados más allá de say/tell para reportar con matices
say/tell以外の様々な動詞を使ったニュアンスのある報告
뉘앙스 있는 보고를 위해 say/tell 외의 다양한 동사 사용

Advanced reporting verbs convey the speaker's manner or attitude: claim, admit, deny, suggest, insist, warn, promise, threaten. Each has its own grammar pattern (+ that, + -ing, + to infinitive, + object + to).

高级报告动词传达说话者的方式或态度:claim(声称)、admit(承认)、deny(否认)、suggest(建议)、insist(坚持)、warn(警告)、promise(承诺)、threaten(威胁)。每个都有自己的语法结构(+ that、+ -ing、+ to 不定式、+ 宾语 + to)。
Los verbos de reporte avanzados transmiten la manera o actitud del hablante: claim, admit, deny, suggest, insist, warn, promise, threaten. Cada uno tiene su propio patrón gramatical (+ that, + -ing, + to infinitivo, + objeto + to).
高度な伝達動詞は話し手の態度や方法を伝えます:claim、admit、deny、suggest、insist、warn、promise、threaten。それぞれ独自の文法パターンがあります(+ that、+ -ing、+ to 不定詞、+ 目的語 + to)。
고급 전달 동사는 화자의 태도나 방식을 전달합니다: claim, admit, deny, suggest, insist, warn, promise, threaten. 각각 고유한 문법 패턴을 가집니다 (+ that, + -ing, + to 부정사, + 목적어 + to).

例文

  1. She admitted (to) making a mistake.' (+ -ing)
    她承认犯了一个错误。'(+ -ing)
    Ella admitió haber cometido un error.' (+ -ing)
    彼女は間違いを犯したことを認めました。'(+ -ing)
    그녀는 실수를 저질렀음을 인정했습니다. (+ -ing)
  2. He denied stealing the money.' (+ -ing)
    他否认偷了钱。'(+ -ing)
    Él negó haber robado el dinero.' (+ -ing)
    彼はお金を盗んだことを否定しました。'(+ -ing)
    그는 돈을 훔친 것을 부인했습니다. (+ -ing)
  3. They insisted on paying.' (+ on + -ing)
    他们坚持要付款。'(+ on + -ing)
    Ellos insistieron en pagar.' (+ on + -ing)
    彼らは支払いを主張しました。'(+ on + -ing)
    그들은 지불하겠다고 고집했습니다. (+ on + -ing)
  4. She warned me not to go.' (+ object + to)
    她警告我不要去。'(+ 宾语 + to)
    Ella me advirtió que no fuera.' (+ objeto + to)
    彼女は行かないよう警告しました。'(+ 目的語 + to)
    그녀는 나에게 가지 말라고 경고했습니다. (+ 목적어 + to)
  5. He promised to help.' (+ to infinitive)
    他答应帮忙。'(+ to 不定式)
    Él prometió ayudar.' (+ infinitivo con to)
    彼は手伝うと約束しました。'(+ to 不定詞)
    그는 도와주겠다고 약속했습니다. (+ to 부정사)

発音

使い方ガイド

場面: written, formal, news, academic

トーン: reporting

✓ 正しい言い方

  • She suggested going to a restaurant.
    她建议去餐厅。
    Ella sugirió ir a un restaurante.
    彼女はレストランに行くことを提案した。
    그녀는 레스토랑에 가자고 제안했습니다.
  • He refused to comment.
    他拒绝评论。
    Él se negó a comentar.
    彼はコメントを拒否した。
    그는 논평을 거부했습니다.
  • They threatened to call the police.
    他们威胁要报警。
    Amenazaron con llamar a la policía.
    彼らは警察を呼ぶと脅した。
    그들은 경찰을 부르겠다고 위협했습니다.
  • She accused him of lying.
    她指责他撒谎。
    Ella lo acusó de mentir.
    彼女は彼を嘘つきだと非難した。
    그녀는 그가 거짓말했다고 비난했습니다.
  • She suggested going.
    她建议去。
    Ella sugirió ir.
    彼女は行くことを提案しました。
    그녀는 가자고 제안했다.
  • She admitted stealing.
    她承认偷了东西。
    Ella admitió haber robado.
    彼女は盗んだことを認めました。
    그녀는 훔친 것을 인정했다.

✗ 間違った言い方

  • She suggested to go. (+ -ing, not infinitive)
    She suggested to go.(应用+ -ing,不是不定式)
    She suggested to go.(se usa + -ing, no infinitivo)
    She suggested to go.(+ -ing、不定詞ではない)
    She suggested to go.(+ -ing, 부정사가 아님)
  • He refused commenting. (+ to infinitive)
    He refused commenting.(应用+ to 不定式)
    He refused commenting.(se usa + to infinitivo)
    He refused commenting.(+ to 不定詞)
    He refused commenting.(+ to 부정사)
  • She admitted to steal. (+ -ing form)
    She admitted to steal.(应用+ -ing形式)
    She admitted to steal.(se usa + forma -ing)
    She admitted to steal.(+ -ing形)
    She admitted to steal.(+ -ing형)

起源と歴史

Extended reporting verb patterns

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

Reporting Verb Patterns ★★★★☆ Grammar patterns following different reporting verbs Modal Shifts in Reported Speech ★★★★☆ How modals change (or don't) in reported speech Reporting with Continuous Forms ★★★★☆ Reporting ongoing situations and attitudes Impersonal passive reporting ★★★★☆ Distancing the source in formal reports Complex Reporting Patterns ★★★☆☆ Advanced verb patterns in reported speech Reporting Verb Patterns ★★★☆☆ Different grammatical patterns after reporting verbs
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Reported Speech

"Advanced Reporting Verbs" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料