significant results
Collocation
BritishAmericanAustralian
★★★★★ Very Common
Formal
意味: Research outcomes that are meaningful and unlikely to have occurred by chance
显著结果
resultados significativos
有意な結果
유의미한 결과
'Significant results' in academic English has a specific meaning — results that are statistically meaningful (usually p < 0.05). However, it is also used more broadly to mean important or noteworthy results. You 'obtain', 'produce', or 'yield' significant results. Be careful: 'significant' in academia often implies statistical significance.
学术英语中的'significant results'有特定含义——统计上有意义的结果(通常p < 0.05)。但它也更广泛地用来表示重要或值得注意的结果。你可以'obtain'(获得)、'produce'(产生)或'yield'(得出)显著结果。注意:学术界的'significant'通常暗示统计学意义上的显著性。
'Significant results' en inglés académico tiene un significado específico: resultados que son estadísticamente significativos (normalmente p < 0,05). Sin embargo, también se usa de forma más amplia para referirse a resultados importantes o dignos de mención. Se puede 'obtain', 'produce' o 'yield' significant results. Cuidado: 'significant' en el ámbito académico a menudo implica significación estadística.
学術英語における「significant results」には特定の意味があります。統計的に意味のある結果(通常p < 0.05)です。ただし、より広い意味で重要な、または注目に値する結果を指すこともあります。有意な結果を「obtain」(得る)、「produce」(生み出す)、「yield」(もたらす)と言えます。注意:学術界での「significant」はしばしば統計的有意性を暗示します。
학술 영어에서 '유의미한 결과(significant results)'는 특정한 의미를 가집니다 — 통계적으로 의미 있는 결과(보통 p < 0.05)를 뜻합니다. 그러나 더 넓은 의미로 중요하거나 주목할 만한 결과를 뜻하기도 합니다. 'obtain', 'produce', 'yield'와 함께 사용합니다. 주의: 학술에서 'significant'는 종종 통계적 유의성을 의미합니다.
例文
- The experiment produced statistically significant results. 实验产生了统计学上显著的结果。El experimento produjo resultados estadísticamente significativos.その実験は統計的に有意な結果を生み出しました。그 실험은 통계적으로 유의미한 결과를 산출했습니다.
- No significant results were found in the control group. 对照组未发现显著结果。No se encontraron resultados significativos en el grupo de control.対照群では有意な結果は見られませんでした。대조군에서는 유의미한 결과가 발견되지 않았습니다.
- These are the most significant results of the entire study. 这些是整个研究中最显著的结果。Estos son los resultados más significativos de todo el estudio.これらは研究全体で最も有意な結果です。이것들은 전체 연구에서 가장 유의미한 결과입니다.
発音
使い方ガイド
場面: academic, scientific, statistics
トーン: precise
✓ 正しい言い方
- The study yielded statistically significant results.该研究得出了统计学上显著的结果。El estudio arrojó resultados estadísticamente significativos.この研究は統計的に有意な結果をもたらしました。이 연구는 통계적으로 유의미한 결과를 산출했습니다.
- We found significant results at the 95% confidence level.我们在95%的置信水平上发现了显著结果。Encontramos resultados significativos con un nivel de confianza del 95%.95%の信頼水準で有意な結果が得られました。95% 신뢰 수준에서 유의미한 결과를 발견했습니다.
- The study yielded significant results.这项研究取得了显著的成果。El estudio arrojó resultados significativos.その研究は有意な結果をもたらしました。그 연구는 유의미한 결과를 도출했습니다.
- The study yielded significant results.这项研究取得了显著的成果。El estudio arrojó resultados significativos.その研究は有意な結果をもたらしました。그 연구는 유의미한 결과를 도출했습니다.
✗ 間違った言い方
- The study yielded important results. (use 'significant' not 'important' when discussing statistical outcomes)该研究得出了important results。(讨论统计结果时用'significant'而不是'important')El estudio arrojó important results. (se usa 'significant' y no 'important' cuando se discuten resultados estadísticos)その研究はimportant resultsをもたらしました。(統計的な結果を議論する際は「important」ではなく「significant」を使います)그 연구는 important results를 산출했습니다. (통계적 결과를 논의할 때는 'important'가 아니라 'significant'를 씁니다)
- The study yielded big results. (use 'significant' not 'big' — 'big' is too informal for academic writing)该研究得出了big results。(用'significant'而不是'big'——'big'在学术写作中太不正式了)El estudio arrojó big results. (se usa 'significant' y no 'big' — 'big' es demasiado informal para la escritura académica)その研究はbig resultsをもたらしました。(「big」ではなく「significant」を使います。「big」は学術論文には非公式すぎます)그 연구는 big results를 산출했습니다. ('big'이 아니라 'significant'를 씁니다. 'big'은 학술 논문에 너무 비격식적입니다)
起源と歴史
Academic collocation — 'significant' from Latin 'significare' (to signify) combined with 'results' to describe meaningful outcomes.
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Academic
このトピックの他の表現
conduct research
★★★★★
To carry out systematic investigation into a subject
draw a conclusion
★★★★★
To form a judgement or opinion based on evidence or reaso...
present findings
★★★★★
To formally share the results of research or investigation
collect data
★★★★★
To systematically obtain and record information for analysis
analyse data
★★★★★
To examine data in detail in order to explain and interpr...
support a theory
★★★★★
To provide evidence or arguments that strengthen a theore...
More from Academic