How do you use "rich flavour" in a sentence?

This sauce has a wonderfully rich flavour. Dark chocolate is known for its rich flavour. The stew developed a rich flavour after hours of slow cooking.

rich flavour

Q: What does "rich flavour" mean?

A deep, full, and satisfying taste We say 'rich flavour' to describe food or drink with a deep, complex taste. 'Rich' collocates naturally with flavour to convey depth and intensity.

Collocation BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: A deep, full, and satisfying taste

浓郁的风味

sabor intenso y profundo

豊かな風味

풍부한 풍미

We say 'rich flavour' to describe food or drink with a deep, complex taste. 'Rich' collocates naturally with flavour to convey depth and intensity.

我们说'rich flavour'来形容食物或饮品深邃复杂的味道。'Rich'与flavour自然搭配来表达味道的层次感和浓郁度。

Decimos 'rich flavour' para describir alimentos o bebidas con un sabor profundo y complejo. 'Rich' se combina naturalmente con flavour para expresar profundidad e intensidad.

「rich flavour」は食べ物や飲み物の深みのある複雑な味を表します。「rich」はflavourと自然に組み合わさり、味わいの深さと豊かさを伝えます。

깊고 복합적인 맛을 가진 음식이나 음료를 묘사할 때 'rich flavour'라고 합니다. 'rich'는 풍미의 깊이와 강도를 전달하기 위해 flavour와 자연스럽게 결합됩니다.

例文

This sauce has a wonderfully rich flavour.
这酱汁有非常浓郁的风味。
Esta salsa tiene un sabor maravillosamente intenso.
このソースは素晴らしく豊かな風味があります。
이 소스는 놀라울 정도로 풍부한 풍미가 있어요.
Dark chocolate is known for its rich flavour.
黑巧克力以其浓郁的风味著称。
El chocolate negro es conocido por su sabor intenso.
ダークチョコレートは豊かな風味で知られています。
다크 초콜릿은 풍부한 풍미로 유명합니다.
The stew developed a rich flavour after hours of slow cooking.
这道炖菜经过数小时的慢炖后味道非常浓郁。
El guiso desarrolló un sabor intenso tras horas de cocción lenta.
シチューは何時間も煮込んで豊かな風味になりました。
스튜는 몇 시간 동안 천천히 끓여서 풍부한 풍미가 났습니다.

発音

使い方ガイド

場面: cooking, restaurants, food writing

トーン: appreciative

✓ 正しい言い方

This wine has a rich flavour.
这酒味道很浓郁。
Este vino tiene un sabor intenso.
このワインは豊かな風味があります。
이 와인은 풍부한 풍미가 있어요.
I love the rich flavour of this cheese.
我喜欢这奶酪的浓郁风味。
Me encanta el sabor intenso de este queso.
このチーズの豊かな風味が大好きです。
이 치즈의 풍부한 풍미가 정말 좋아요.
This sauce has a rich flavour.
这个酱汁味道很浓郁。
Esta salsa tiene un sabor intenso.
このソースはコクのある味わいです。
이 소스는 풍부한 맛이 나요.
The soup has a rich flavour.
这碗汤味道很浓郁。
La sopa tiene un sabor intenso.
このスープはコクのある味わいです。
이 수프는 풍부한 맛이 나요.

✗ 間違った言い方

This sauce has a heavy flavour. (use 'rich' not 'heavy' for deep, satisfying taste)
这酱汁味道很heavy。（用'rich'而不是'heavy'来形容深邃满足的味道）
Esta salsa tiene un sabor heavy. (se usa 'rich' y no 'heavy' para un sabor profundo y satisfactorio)
このソースはheavyな味がします。（深みのある味には'heavy'ではなく'rich'を使います）
이 소스는 heavy한 맛이 나요.（깊고 풍부한 맛에는 'heavy'가 아니라 'rich'를 씁니다）
The soup has a thick flavour. (use 'rich' not 'thick' — 'thick' describes texture, not taste)
这汤味道很thick。（用'rich'而不是'thick'——'thick'形容质地，不是味道）
La sopa tiene un sabor thick. (se usa 'rich' y no 'thick' — 'thick' describe la textura, no el sabor)
このスープはthickな味がします。（'thick'は食感を表し、味には'rich'を使います）
이 수프는 thick한 맛이 나요.（'thick'은 질감을 나타내고, 맛에는 'rich'를 씁니다）

起源と歴史

Natural English collocation — 'rich' describes depth and complexity in taste, dating back to Middle English usage of 'rich' meaning abundant.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

strong coffee ★★★★★ Coffee with an intense, rich flavour full English breakfast ★★★★★ A traditional cooked breakfast with eggs, bacon, sausages... sparkling water ★★★★★ Water with added carbonation or natural bubbles light snack ★★★★★ A small, easy-to-digest amount of food eaten between meals sweet tooth ★★★★★ A strong liking for sweet foods like chocolate, cake, and... hot chocolate ★★★★★ A warm drink made from chocolate or cocoa powder mixed wi...