How do you use "peace of mind" in a sentence?

Having insurance gives me peace of mind. She finally found peace of mind after resolving the dispute. For my own peace of mind, I double-checked the figures.

peace of mind

Q: What does "peace of mind" mean?

A state of mental calm and freedom from worry We say 'peace of mind' not 'calm of mind' or 'quiet of mind'. This is a fixed expression describing the feeling of having no worries or anxieties.

Collocation BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: A state of mental calm and freedom from worry

安心

tranquilidad de espíritu

心の平穏

마음의 평화

We say 'peace of mind' not 'calm of mind' or 'quiet of mind'. This is a fixed expression describing the feeling of having no worries or anxieties.

我们说'peace of mind'而不是'calm of mind'或'quiet of mind'。这是一个固定表达，描述没有忧虑和焦虑的感觉。

Decimos 'peace of mind' y no 'calm of mind' ni 'quiet of mind'. Es una expresión fija que describe el estado de no tener preocupaciones ni ansiedades.

「peace of mind」と言い、「calm of mind」や「quiet of mind」とは言いません。これは心配や不安がない状態を表す固定表現です。

'peace of mind'라고 하지 'calm of mind'나 'quiet of mind'라고 하지 않습니다. 이것은 걱정이나 불안이 없는 상태를 나타내는 고정 표현입니다.

例文

Having insurance gives me peace of mind.
有保险让我很安心。
Tener un seguro me da tranquilidad de espíritu.
保険に入っていると安心できる。
보험에 가입하면 마음이 놓인다.
She finally found peace of mind after resolving the dispute.
解决了纠纷后她终于安心了。
Por fin encontró tranquilidad de espíritu después de resolver la disputa.
紛争を解決した後、彼女はようやく心の平穏を取り戻した。
분쟁을 해결한 후, 그녀는 마침내 마음의 평화를 되찾았다.
For my own peace of mind, I double-checked the figures.
为了让自己安心，我又核实了一遍数字。
Para mi propia tranquilidad, volví a comprobar las cifras.
自分の安心のために、数字を再確認した。
안심하기 위해 수치를 다시 한번 확인했다.

発音

使い方ガイド

場面: insurance, health, personal wellbeing

トーン: reassuring

✓ 正しい言い方

It gives me peace of mind.
这让我很安心。
Me da tranquilidad de espíritu.
それで安心できる。
그것은 마음의 평화를 준다.
I need peace of mind.
我需要安心。
Necesito tranquilidad de espíritu.
心の平穏が必要です。
마음의 평화가 필요하다.
For peace of mind, get it checked.
为了安心，去检查一下吧。
Para tu tranquilidad, haz que lo revisen.
安心のために、確認してもらいましょう。
안심하려면 확인받아.

✗ 間違った言い方

It gives me calm of mind. (use 'peace' not 'calm' in this fixed expression)
这给我calm of mind。（这个固定表达用'peace'而不是'calm'）
Me da calm of mind. (se usa 'peace' y no 'calm' en esta expresión fija)
calm of mindがある。（この固定表現では'calm'ではなく'peace'を使います）
calm of mind을 줍니다. (이 고정 표현에서는 'calm'이 아니라 'peace'를 씁니다)
It gives me quiet of mind. (use 'peace' not 'quiet' in this fixed expression)
这给我quiet of mind。（这个固定表达用'peace'而不是'quiet'）
Me da quiet of mind. (se usa 'peace' y no 'quiet' en esta expresión fija)
quiet of mindがある。（この固定表現では'quiet'ではなく'peace'を使います）
quiet of mind을 줍니다. (이 고정 표현에서는 'quiet'이 아니라 'peace'를 씁니다)

起源と歴史

Natural English collocation — 'peace' represents tranquillity and freedom from disturbance, applied to the mental state.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

bitterly disappointed ★★★★★ Extremely upset because something did not meet expectations deeply grateful ★★★★★ Feeling profound and sincere thankfulness burst into tears ★★★★★ To suddenly start crying lose your temper ★★★★★ To become very angry and lose self-control keep your cool ★★★★★ To stay calm and composed under pressure mixed feelings ★★★★★ Experiencing a combination of different and often conflic...